UMOWA Z UŻYTKOWNIKIEM
Data aktualizacji: 23 stycznia 2014 r.
Ostatnia aktualizacja: 1 kwietnia 2013 r.
Niniejsza Umowa z użytkownikiem wchodzi w życie natychmiast dla nowych użytkowników i będzie automatycznie obowiązywać po upływie trzydziestu (30) dni od momentu umieszczeniu jej w eBay Commerce Network dla obecnych użytkowników.
Wprowadzenie
Niniejsza Umowa z użytkownikiem, w tym Oświadczenie o prywatności eBay Commerce Network i dokumenty włączone do niej przez odniesienie („Umowa”) jest umową prawną między użytkownikiem a firmą eBay Inc. z siedzibą przy 2025 Hamilton Avenue, San Jose, California 94125, USA („eBay”, „my” lub „nas”), regulującą uczestnictwo użytkownika w witrynach internetowych eBayCommerceNetwork.com, Shopping.com, Epinions.com, DealTime.com i PriceTool.com (łącznie z wersjami tych witryn w obcych jurysdykcjach), ich witrynach siostrzanych oraz wszystkich wersjach tych witryn opatrzonych wspólną marką lub jakąkolwiek następczą marką, którą eBay może od czasu do czasu wyznaczyć według własnego uznania (w Stanach Zjednoczonych lub w obcych jurysdykcjach), które są określane zbiorczo jako „eBay Commerce Network” lub „ECN”. Korzystając, uzyskując dostęp lub rejestrując się jako użytkownik eBay Commerce Network, użytkownik zgadza się na przestrzeganie niniejszej Umowy, stając się w ten sposób stroną wszystkich warunków tej Umowy. Jeśli użytkownik nie zgadza się z warunkami zawartymi w niniejszej Umowie, nie powinien uzyskiwać dostępu ani korzystać z eBay Commerce Network.
W każdej chwili możemy zmienić niniejszą Umowę, powiadamiając o tym użytkownika za pośrednictwem poczty elektronicznej lub umieszczając zmienione warunki w eBay Commerce Network. Prawo do zmiany Umowy obejmuje prawo do modyfikacji, dodawania lub usuwania warunków niniejszej Umowy. Każda taka zmiana wchodzi w życie w momencie wysłania jej pocztą elektroniczną lub umieszczenia w eBay Commerce Network. Kontynuując dostęp lub korzystanie z eBay Commerce Network po wprowadzeniu takich zmian, użytkownik zgadza się na przestrzeganie warunków zmienionej Umowy.
Informacja dotycząca rozstrzygania sporów: Niniejsza Umowa zawiera postanowienia regulujące sposób rozstrzygania roszczeń użytkownika i eBay wobec siebie (patrz Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji, Ograniczenie odpowiedzialności i Spory prawne dla odpowiednich jurysdykcji poniżej). Sekcja Spory prawne (Stany Zjednoczone) zawiera również Zgodę na arbitraż, która, z ograniczonymi wyjątkami, wymaga od użytkownika przekazywania roszczeń wobec nas do wiążącego i ostatecznego arbitrażu, chyba że użytkownik zrezygnuje ze Zgody na arbitraż zgodnie z sekcją Spory prawne (Stany Zjednoczone). Jeżeli użytkownik nie zrezygnuje z tej zgody: (A) użytkownik będzie mieć możliwość zgłaszania roszczeń wobec eBay wyłącznie na zasadach indywidualnych, a nie jako powód lub uczestnik w powództwie lub postępowaniu zbiorowym lub reprezentacyjnym, oraz (B) użytkownik będzie mieć możliwość wnioskowania o orzeczenie (w tym o nakaz zapłaty, środki zabezpieczające i orzeczenie o prawach) wyłącznie na zasadach indywidualnych. Jeśli użytkownik odwiedza witrynę ECN, która nie ma siedziby w Stanach Zjednoczonych, taka Zgoda na arbitraż nie będzie miała do niego zastosowania. Użytkownik będzie wówczas podlegał postanowieniom sekcji Spory prawne (Europa) lub Spory prawne (Australii) niniejszej Umowy, zależnie od okoliczności.
Zakres
Akceptując niniejszą Umowę, użytkownik zgadza się, że niniejsza Umowa oraz Oświadczenie o prywatności ECN będą obowiązywać za każdym razem, gdy użytkownik będzie korzystał z witryn lub usług eBay Commerce Network lub gdy będzie korzystał z narzędzi (w tym aplikacji mobilnych) udostępnionych w celu interakcji z witrynami i usługami eBay Commerce Network. Niektóre witryny, usługi i narzędzia eBay Commerce Network mogą mieć dodatkowe warunki, umowy lub zasady, które regulują ich dostępność i użytkowanie. Korzystanie z takich witryn, usług i narzędzi oraz dostęp do nich podlega wszelkim warunkom, umowom lub zasadom mającym do nich zastosowanie. Zdecydowanie zalecamy, aby czytając niniejszą Umowę, uzyskać również dostęp do powiązanych z nią informacjami i przeczytać je.
Uwaga dotycząca osób niepełnoletnich
Usługa eBay Commerce Network nie jest przeznaczona do użytku przez osoby poniżej 18. roku życia. Korzystając z eBay Commerce Network, użytkownik oświadcza i gwarantuje, że ma ukończone 18 lat. Jeśli użytkownik nie ma ukończonych 18 lat, nie powinien korzystać, uzyskiwać dostępu ani rejestrować się w eBay Commerce Network. Zastrzegamy sobie prawo do zakończenia dostępu lub uczestnictwa użytkownika w przypadku, gdy dowiemy się, że ma poniżej 18 lat.
Rejestracja
Niektóre funkcje i usługi w eBay Commerce Network (w tym publikowanie zawartości) wymagają zarejestrowania się w witrynie jako „użytkownik”. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za utrzymanie aktualności swojego adresu e-mail. Ponadto użytkownik jest odpowiedzialny za zabezpieczenie hasła, którego używa w celu uzyskania dostępu do wszelkich bezpiecznych obszarów eBay Commerce Network. Użytkownik zobowiązuje się nie ujawniać swojego hasła żadnym osobom trzecim. Użytkownik zgadza się przyjąć wyłączną odpowiedzialność za wszelkie działania prowadzone w ramach swojego konta ECN. Użytkownik niezwłocznie powiadomi eBay o każdym przypadku nieuprawnionego użycia konta ECN.
Korzystanie z eBay Commerce Network
Podczas korzystania z witryn, usług i narzędzi eBay Commerce Network użytkownik nie będzie:
- naruszać jakichkolwiek przepisów prawa, praw osób trzecich ani naszych zasad;
- korzystać z naszych witryn, usług lub narzędzi, jeśli użytkownik nie jest w stanie zawierać prawnie wiążących umów bądź jeśli korzystanie przez użytkownika z witryn, usług lub narzędzi zostało zawieszone czasowo lub bezterminowo;
- obchodzić żadnych zasad ECN ani ustaleń dotyczących statusu jego konta, takich jak tymczasowe lub bezterminowe zawieszenie lub inne wstrzymania, ograniczenia, restrykcje lub zamknięcie konta;
- zakładać więcej niż jednego konta w danej witrynie ECN;
- przekazywać ani udostępniać swojego konta eBay Commerce Network, nazwy użytkownika i/lub hasła innym podmiotom bez naszej zgody;
- podejmować żadnych działań, które mogłyby osłabić systemy recenzji lub ocen (takich jak wyświetlanie, importowanie lub eksportowanie informacji o recenzjach poza witryny ECN lub wykorzystywanie ich do celów niezwiązanych z eBay Commerce Network);
- publikować tej samej recenzji więcej niż jeden raz (recenzja może być opublikowana więcej niż jeden raz tylko wtedy, gdy recenzja porównuje dwa produkty, a różnica między recenzjami wynosi co najmniej 100 słów);
- rozpowszechniać ani zamieszczać spamu, niezamówionych lub masowych wiadomości elektronicznych, łańcuszków ani piramid, w tym nie będzie korzystać z narzędzi poczty elektronicznej (takich jak „Wyślij e-mail do tej strony”) do wysyłania spamu;
- używać reklam, płatnych łączy, marketingu afiliacyjnego ani żadnej formy spamu związanego z łączami;
- korzystać z żadnych zautomatyzowanych metod, w tym między innymi z giełd ruchu lub serwerów ruchu, w celu zwiększenia liczby wyświetleń lub kliknięć recenzji lub zawartości w jakiejkolwiek witrynie ECN ani w inny sposób „grać” w jakiejkolwiek witrynie ECN, a także podważać lub obalać jakichkolwiek zasad ECN, w tym między innymi obliczeń e-tantiem w witrynie Epinions.com;
- rozprowadzać wirusów ani żadnych innych technologii, które mogą zaszkodzić firmie eBay albo interesom lub własności użytkowników ECN;
- eksportować ani reeksportować żadnych narzędzi ECN, chyba że odbywa się to zgodnie z przepisami dotyczącymi kontroli eksportu obowiązującymi w odpowiednich jurysdykcjach oraz zgodnie z zamieszczonymi zasadami i ograniczeniami;
- kopiować, modyfikować ani rozpowszechniać praw lub treści, w tym praw autorskich i znaków towarowych eBay, pochodzących z witryn, usług lub narzędzi ECN;
- zbierać lub w inny sposób gromadzić informacji o użytkownikach, w tym między innymi adresów e-mail, nazw użytkowników lub haseł;
- korzystać z zautomatyzowanych sposobów w celu uzyskania dostępu do witryn ECN lub zbierania jakichkolwiek informacji z witryn ECN;
- używać technologii ActiveX, Java i JavaScript, plików cookie, sygnałów nawigacyjnych sieci web ani technologii śledzenia (takich jak HumanClick czy Sitemeter);
- prosić wyszukiwarek o przeszukanie lub zindeksowanie jakiejkolwiek części eBay Commerce Network;
- modyfikować ani tworzyć wariantów logo ECN lub innych znaków handlowych;
- dostosowywać witryn ECN w sposób, który negatywnie wpływa na wyświetlanie reklam lub łączy promocyjnych w takiej witrynie;
- wpływać na sposób wyświetlania witryn ECN, na przykład przez kadrowanie stron ECN lub umieszczanie na nich wyskakujących okienek;
- wypowiadać się w imieniu eBay, przedstawiać siebie jako pracownika eBay ani używać papieru firmowego związanego z eBay lub ECN.
Nadużywanie eBayCommerce Network
Firma eBay i jej społeczność użytkowników („Społeczność”) współpracują w celu zapewnienia prawidłowego działania naszych witryn, usług i narzędzi oraz bezpieczeństwa Społeczności. Prosimy o zgłaszanie nam problemów, treści o charakterze obraźliwym i naruszeń zasad. Nie ograniczając innych środków zaradczych, możemy, według własnego uznania: (A) ograniczyć, zawiesić lub zakończyć działanie naszych usług i kont użytkowników; (B) zabronić dostępu do naszych witryn, usług i narzędzi oraz ich zawartości; (C) opóźnić lub usunąć hostowaną zawartość; oraz (D) podjąć kroki techniczne i prawne w celu uniemożliwienia użytkownikom korzystania z naszych witryn, usług lub narzędzi, jeśli uważamy, że (i) stwarzają oni problemy lub powodują ewentualne zobowiązania prawne, (ii) naruszają prawa własności intelektualnej osób trzecich lub (iii) działają niezgodnie z literą lub duchem naszych zasad (na przykład, bez ograniczeń, obchodzą tymczasowe lub stałe zawieszenia kont albo nękają naszych pracowników lub innych użytkowników). Zastrzegamy sobie również prawo do usuwania kont (zgodnie z opisem poniżej), modyfikowania lub wycofywania witryn, usług lub narzędzi ECN.
Zgoda na kontakt z użytkownikiem; rejestrowanie połączeń
Użytkownik wyraża zgodę na otrzymywanie od nas połączeń, w tym połączeń z automatycznym wybieraniem numeru i/lub połączeń z nagranymi wcześniej wiadomościami, na dowolny numer telefonu (w tym numer telefonu komórkowego), który uzyskaliśmy zgodnie z uprawnieniami i opisem w Oświadczeniu o prywatności ECN, co obejmuje numery telefonów przekazane nam przez użytkownika lub które uzyskaliśmy od podmiotów zewnętrznych albo samodzielnie. Jeśli uzyskany przez nas numer telefonu jest numerem telefonu komórkowego, użytkownik wyraża zgodę na otrzymywanie wiadomości SMS lub innych wiadomości tekstowych na ten numer lub na to urządzenie mobilne. Jeśli skontaktujemy się z użytkownikiem pod numerem telefonu komórkowego lub za pośrednictwem jego urządzenia, mogą obowiązywać standardowe opłaty za minutę połączenia telefonicznego i wiadomości tekstowe. Użytkownik wyraża zgodę na kontaktowanie się z nim w sposób opisany powyżej pod numerami telefonów, które posiadamy w naszych bazach do następujących celów:
- Aby skontaktować się z użytkownikiem w kwestiach związanych z kontem użytkownika lub korzystaniem z naszych witryn, usług, aplikacji lub narzędzi (np. w celu odzyskania długu, rozstrzygnięcia sporu lub innego wyegzekwowania niniejszej Umowy) albo zgodnie z obowiązującym prawem.
- Aby skontaktować się z użytkownikiem w celach marketingowych, promocyjnych lub z innych powodów, na które użytkownik wyraził wcześniej zgodę lub może zostać poproszony o wyrażenie zgody w przyszłości. Jeśli użytkownik nie chce otrzymywać takich informacji, może z nich zrezygnować w sekcji ustawień powiadamiania na swoim koncie ECN.
Możemy udostępnić numery telefonów użytkownika naszym dostawcom usług (takim jak firmy rozliczeniowe lub windykacyjne), z którymi zawarliśmy umowy, aby uzyskać pomoc w dochodzeniu naszych praw lub wykonywaniu naszych obowiązków wynikających z niniejszej Umowy, naszych zasad lub innych umów, które możemy mieć z użytkownikiem. Tacy dostawcy usług mogą również kontaktować się z użytkownikiem za pomocą automatycznie wybieranych lub nagranych połączeń i/lub wiadomości SMS albo innych wiadomości tekstowych, wyłącznie zgodnie z naszym upoważnieniem do realizacji celów określonych powyżej, a nie do własnych celów.
Bez wyraźnej zgody użytkownika nie będziemy udostępniać jego numeru telefonu niestowarzyszonym podmiotom zewnętrznym do ich celów, ale możemy udostępniać numer telefonu użytkownika podmiotom wchodzącym w skład grupy eBay i/lub naszym podmiotom stowarzyszonym do ich użytku, zgodnie z Oświadczeniem o prywatności ECN. Podmioty wchodzące w skład grupy eBay i/lub nasze podmioty stowarzyszone będą kontaktować się z użytkownikiem za pomocą automatycznie wybieranych lub nagranych połączeń lub wiadomości SMS albo innych wiadomości tekstowych tylko wtedy, gdy użytkownik zażyczy sobie ich usług. Aby uzyskać więcej informacji na temat podmiotów wchodzących w skład grupy eBay, należy odwiedzić stronę http://www.ebayprivacycenter.com/about-us/corporate-family.
Zawartość
eBay poprzez eBay Commerce Network udostępnia szereg różnych usług, które pomagają w zakresie kupowania porównawczego produktów. Dostarczamy informacje o produktach i sprzedawcach zewnętrznych oraz łącza do sprzedawców zewnętrznych, którzy sprzedają wymienione produkty. eBay otrzymuje wynagrodzenie od sprzedawców lub innych podmiotów zewnętrznych za umieszczanie produktów w eBay Commerce Network. Produkty wyświetlane w eBay Commerce Network są jednak oferowane do sprzedaży przez sprzedawców zewnętrznych, a nie przez eBay.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że eBay nie sprzedaje, nie odsprzedaje ani nie udziela licencji na żadne produkty wyświetlane w eBay Commerce Network, ani nie działa jako agent sprzedaży. Ułatwiamy jedynie użytkownikowi kupowanie od sprzedawców, którzy zdecydowali się oferować towary za pośrednictwem eBay Commerce Network. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że w zakresie dozwolonym przez prawo eBay zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za takie produkty lub odpowiedzialności związanej z nimi. Użytkownik zgadza się kierować wszelkie pytania, skargi lub roszczenia dotyczące sprzedawców (na przykład dotyczące ich produktów, obsługi klienta lub dostawy) do odpowiedniego sprzedawcy.
Recenzje i oceny konsumentów w eBay Commerce Network pochodzą od naszych użytkowników, którzy zdecydowali się opublikować je w eBay Commerce Network. W związku z tym te recenzje i oceny mają charakter informacyjny dla osób, które chcą z nich skorzystać, ale nie gwarantują żadnego poziomu działania naszego, sprzedawcy lub innego podmiotu zewnętrznego.
Uczestniczący sprzedawcy i inne podmioty zewnętrzne mogą płacić firmie eBay za prezentację w eBay Commerce Network lub za to, że ich oferta produktów lub usług znajdzie się wyżej w naszych wynikach wyszukiwania, a także mogą kupować badania od eBay.
Wszelkie prawa, tytuły i udziały w eBay Commerce Network oraz cała zawartość pojawiająca się w eBay Commerce Network pozostają wyłączną własnością firmy eBay i jej licencjodawców. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych w niniejszej Umowie użytkownik nie może kopiować, reprodukować, modyfikować, tworzyć dzieł pochodnych, dystrybuować, sprzedawać, przenosić, publicznie wyświetlać, publicznie wykonywać, transmitować lub w inny sposób wykorzystywać zawartości pojawiającej się w eBay Commerce Network bez uprzedniej wyraźnej pisemnej zgody eBay lub odpowiedniego podmiotu zewnętrznego, zależnie od sytuacji. Użytkownik nie może kopiować ani modyfikować kodu HTML używanego do generowania stron internetowych w eBay Commerce Network. Użytkownik nie może wykorzystywać eBay Commerce Network ani żadnej innej zawartości pojawiającej się w eBay Commerce Network w jakiejkolwiek innej witrynie lub w powiązaniu z nią do jakiegokolwiek celu.
Ogólnie rzecz biorąc, podatki od sprzedaży (w tym podatek GST w Australii) oraz koszty wysyłki są szacunkowe i opierają się na lokalizacji geograficznej adresu IP użytkownika. Prosimy sprawdzić dokładne koszty wysyłki u sprzedawców.
Przesyłanie zawartości
Przekazując lub przesyłając jakąkolwiek zawartość do eBay Commerce Network, użytkownik gwarantuje, że jest autorem i właścicielem praw własności intelektualnej do niej lub że uzyskał niezbędne zrzeczenie się wszelkich należących do osób trzecich praw moralnych do jakiejkolwiek własności intelektualnej, a także udziela firmie eBay ogólnoświatowego, bezterminowego (w zakresie dozwolonym przez prawo), nieodwołalnego, wolnego od tantiem, podlegającego podlicencjonowaniu (na wielu poziomach) i zbywalnego prawa i licencji na korzystanie z, kopiowanie, modyfikowanie, usuwanie w całości, adaptowanie, publikowanie, tłumaczenie, tworzenie dzieł pochodnych, sprzedawanie i rozpowszechnianie lub włączanie takich materiałów do dowolnej formy, medium lub technologii, a także wykonywanie wszelkich praw autorskich, praw do znaków towarowych, praw do wizerunku i baz danych, które użytkownik posiada w odniesieniu do takiej zawartości, w dowolnych mediach znanych obecnie lub w przyszłości, bez wynagrodzenia dla użytkownika i przez cały okres obowiązywania tych praw. W zakresie dozwolonym przez prawo użytkownik gwarantuje, że wszelkie „prawa moralne”, które może posiadać do tych materiałów, zostały przez niego dobrowolnie zrzeczone lub że uzyskał niezbędne zrzeczenie się wszelkich praw moralnych należących do osób trzecich, w tym prawa do identyfikacji jako autor tych materiałów. Z zastrzeżeniem licencji i praw przyznanych eBay powyżej i w innych miejscach niniejszej Umowy użytkownik zachowuje wszelkie prawa własności do informacji, tekstu, grafiki i innych materiałów, które publikuje w eBay Commerce Network. Jednakże użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że bez powiadomienia użytkownika możemy reprodukować, publikować i rozpowszechniać wszelką zawartość użytkownika lub jej fragmenty w trybie online i offline oraz zezwalać innym na takie same działania. Żaden z materiałów lub informacji przesłanych przez użytkownika nie będzie podlegać jakiemukolwiek zobowiązaniu do zachowania poufności ze strony firmy eBay, jej agentów, podmiotów zależnych, stowarzyszonych, partnerów pod wspólną marką lub innych partnerów oraz ich dyrektorów, urzędników i pracowników.
Użytkownik zgadza się, że nie będzie publikować żadnych informacji:
- które są fałszywe, niedokładne lub wprowadzające w błąd;
- które naruszają prawa autorskie, patenty, znaki towarowe, tajemnice handlowe lub inne prawa własności, prawa do wizerunku lub prywatności osób trzecich;
- które naruszają jakiekolwiek prawo, ustawę, rozporządzenie lub przepis (w tym, ale nie tylko, te regulujące kontrolę eksportu, ochronę konsumentów, nieuczciwą konkurencję, przeciwdziałanie dyskryminacji lub fałszywą reklamę);
- które są lub mogą być zasadnie uznane za oszczercze, zniesławiające, nienawistne, bluźniercze, wulgarne, rasowo lub religijnie stronnicze lub obraźliwe, bezprawnie grożące lub bezprawnie nękające jakąkolwiek osobę, spółkę albo korporację;
- które zawierają treści pornograficzne (w tym zdjęcia o charakterze seksualnym) lub treści dotyczące produktu/tematu, który z dużym prawdopodobieństwem może urazić osobę szukającą informacji na temat danego produktu/tematu;
- za które otrzymał wynagrodzenie od podmiotów zewnętrznych;
- które zawierają jakiekolwiek informacje (w tym informacje osobiste) odwołujące się do adresów, adresów e-mail, informacji kontaktowych, numerów telefonów lub witryn spoza eBay Commerce Network;
- które zawierają wirusy komputerowe, robaki, konie trojańskie, bomby czasowe, boty czyszczące lub inne potencjalnie szkodliwe programy komputerowe albo pliki bądź które mogą stanowić zagrożenie dla prawidłowego działania technicznego systemu lub bezpieczeństwa innych użytkowników, członków lub ich informacji.
eBay zastrzega sobie prawo do zmiany lub usunięcia dowolnej zawartości w eBay Commerce Network z dowolnego powodu lub jeśli eBay uzna, według własnego uznania, że stanowi to naruszenie wytycznych dotyczących zawartości lub innych postanowień niniejszej Umowy. W przypadku niektórych naszych funkcji inni użytkownicy mogą poprosić o powiadomienia e-mail o nowej zawartości publicznej użytkownika lub publikować własne komentarze do recenzji użytkownika. Możemy wykorzystywać zawartość publiczną do tworzenia zbiorczych ocen, personalizacji widoków witryny, promowania produktów lub identyfikacji i wyróżniania popularnych użytkowników. Chociaż zamieszczanie recenzji w innych witrynach nie stanowi naruszenia niniejszej Umowy, zamieszczanie podobnych recenzji w innych witrynach z porównywarkami cenowymi może uniemożliwić użytkownikowi uzyskanie statusu najlepszego recenzenta, doradcy, moderatora lub lidera kategorii w niektórych witrynach eBay Commerce Network. Prosimy, aby użytkownik odwoływał się do usługi eBay Commerce Network lub podawał do niej łącza, jeśli zdecyduje się opublikować swoją zawartość w innych miejscach, a także by użytkownik nie publikował tej samej zawartości zarówno w eBay Commerce Network, jak i w innych witrynach porównujących produkty lub ceny. Więcej informacji na temat udostępniania recenzji ECN w innych witrynach można znaleźć w sekcji Pytania i odpowiedzi w wersji witryny Shopping.com dla danego kraju (Stany Zjednoczone, Wielka Brytania, Francja, Niemcy lub Australii) albo w sekcji Pytania i odpowiedzi witryny Epinions, w zależności od sytuacji.
Powiadomienie o roszczeniach związanych z naruszeniem praw własności intelektualnej i praw autorskich
Jeśli użytkownik jest przekonany w dobrej wierze, że jego praca została skopiowana w sposób stanowiący naruszenie praw autorskich lub że jego prawa własności intelektualnej zostały w inny sposób naruszone, może złożyć zawiadomienie zgodnie z ustawą Digital Millennium Copyright Act („DMCA”), przekazując agentowi eBay ds. praw autorskich następujące informacje w formie pisemnej (zgodnie z 17 U.S.C 512(c)(3)):
- fizyczny lub elektroniczny podpis osoby upoważnionej do działania w imieniu właściciela praw autorskich lub innych praw własności intelektualnej, które zostały rzekomo naruszone;
- identyfikacja lub opis dzieła chronionego prawem autorskim lub innej własności intelektualnej, która zdaniem użytkownika została naruszona. Jeśli użytkownik twierdzi, że doszło do naruszenia prawa własności intelektualnej innego niż prawo autorskie, należy określić, o jakie prawo własności intelektualnej chodzi (np. znak towarowy lub patent);
- identyfikacja lub opis miejsca w eBay Commerce Network, gdzie znajduje się materiał, który zdaniem użytkownika narusza prawo, z wystarczającą ilością szczegółów, abyśmy mogli go znaleźć w eBay Commerce Network;
- adres, numer telefonu i adres e-mail użytkownika;
- oświadczenie użytkownika, iż jest przekonany w dobrej wierze, że użycie materiału, którego dotyczy skarga, nie jest dozwolone przez właściciela praw autorskich lub własności intelektualnej, jego przedstawiciela albo prawo;
- oświadczenie użytkownika, złożone pod groźbą kary za krzywoprzysięstwo, że informacje zawarte w powiadomieniu są dokładne i że jest on właścicielem praw autorskich lub własności intelektualnej bądź jest upoważniony do działania w imieniu właściciela praw autorskich lub własności intelektualnej.
Z agentem eBay wyznaczonym do przyjmowania zgłoszeń dotyczących naruszenia praw autorskich lub innych praw własności intelektualnej można skontaktować się w następujący sposób:
Pocztą:
eBay Inc.
Attn: Copyright Agent
583 West eBay Way
Draper, Utah 84020
Telefonicznie:
(801) 545-2711
Faksem:
(801) 757-9521
Pocztą e-mail:
copyright@ebay.com
Usługa eBay Commerce Network przyjęła i wdraża zasadę, która przewiduje w odpowiednich okolicznościach zamknięcie kont użytkowników, którzy wielokrotnie naruszają prawa autorskie albo inne prawa własności intelektualnej eBay Commerce Network i/lub innych osób.
Program eBay VeRO (Verified Rights Owner) działa w celu zapewnienia, że zawartość nie narusza praw autorskich, znaków towarowych lub innych praw własności intelektualnej osób trzecich. Jeżeli użytkownik uzyskuje dostęp do witryny ECN spoza Stanów Zjednoczonych i jest w dobrej wierze przekonany, że doszło do naruszenia praw własności intelektualnej użytkownika, prosimy o powiadomienie naszego zespołu VeRO poprzez nasz program Verified Rights Owner (VeRO) odpowiednio dla Francji, Wielkiej Brytanii, Niemiec lub Australii, a my przeprowadzimy dochodzenie.
Prawa autorskie
Cała zawartość dostępna w eBay Commerce Network, w tym projekt witryny, tekst, grafika, interfejsy i wybór ich aranżacji, jest chroniona prawem autorskim przez eBay Inc. ze wszystkimi zastrzeżonymi prawami bądź jest własnością eBay Inc. lub osób trzecich chronioną prawami własności intelektualnej.
Znaki towarowe.
Epinions®, DealTime®, PriceTool.com, Shopping.com i eBay Commerce Network to znaki usługowe eBay. Znaki usługowe/towarowe eBay nie mogą być używane w związku z jakimikolwiek produktami lub usługami, które nie są dostępne w eBay Commerce Network, ani w żaden sposób, który (i) może powodować dezorientację klientów lub (ii) dyskredytuje firmę eBay.
Dostęp i zakłócanie działania.
Serwisy ECN zawierają nagłówki wykluczające roboty. Informacje w naszych witrynach podlegają ciągłym aktualizacjom i zmianom. Użytkownik zgadza się, że nie będzie używać żadnych narzędzi typu robot, spider, scraper lub innych automatycznych środków do uzyskania dostępu do naszych witryn do jakichkolwiek celów bez wyraźnej zgody na piśmie.
Ponadto użytkownik zobowiązuje się, że nie będzie:
- podejmować żadnych działań, które nakładają lub mogą nakładać (do ustalenia według naszego wyłącznego uznania) nieuzasadnione lub nieproporcjonalnie duże obciążenie na naszą infrastrukturę;
- zakłócać ani podejmować prób zakłócenia prawidłowego działania naszych witryn, usług lub narzędzi ani żadnych działań prowadzonych w naszych witrynach, usługach lub narzędziach albo za ich pośrednictwem;
- omijać naszych nagłówków wykluczających roboty lub innych środków, które możemy stosować w celu zapobiegania lub ograniczania dostępu do naszych witryn.
Prywatność
eBay bez wyraźnej zgody użytkownika nie sprzedaje ani nie udostępnia do celów marketingowych podmiotom zewnętrznym informacji osobistych użytkownika uzyskanych podczas korzystania przez użytkownika z eBay Commerce Network. Będziemy wykorzystywać i chronić informacje użytkownika tylko w sposób opisany w Oświadczeniu o prywatności eBay Commerce Network. Uważamy ochronę prywatności użytkowników za bardzo ważną zasadę Społeczności. Decydując się na podanie informacji osobistych, użytkownik wyraża zgodę na ich przesyłanie i przechowywanie na serwerach eBay w Stanach Zjednoczonych i innych krajach na całym świecie, w których eBay utrzymuje serwery chronione przez fizyczne i technologiczne urządzenia zabezpieczające. Użytkownik może uzyskać dostęp do podanych przez siebie informacji i modyfikować je, a także zrezygnować z otrzymywania pewnych wiadomości, logując się na swoje konto. Jeśli użytkownik nie zgadza się na przekazywanie lub wykorzystywanie swoich danych w ten sposób, nie powinien korzystać z naszych usług. Informacje osobiste zbierane przez sprzedawców, jeśli istnieją, podlegają oświadczeniu o prywatności sprzedawcy, który gromadzi te informacje. Zalecamy zapoznanie się z zasadami ochrony prywatności stosowanymi przez sprzedawców, z którymi użytkownik wchodzi w interakcje i dokonuje transakcji, przed przekazaniem im swoich danych.
Oprócz praktyk w zakresie ochrony prywatności określonych w Oświadczeniu o prywatności ECN firma eBay ustaliła zbiór zasad korporacyjnych, nazywanych także Wiążącymi regułami korporacyjnymi (ang. Binding Corporate Rules), które mogą zapewniać dodatkowe prawa w zakresie ochrony prywatności za pośrednictwem urzędu nadzorującego ochronę prywatności lub sądu. Więcej informacji o Wiążących regułach korporacyjnych oraz o obowiązujących w eBay praktykach i zasadach dotyczących ochrony prywatności, w tym o metodach kontaktowania się z eBay w przypadku jakichkolwiek pytań, można znaleźć w Centrum prywatności eBay.
Jeżeli użytkownik uzyskuje dostęp do witryny ECN w Australii, zastosowanie mają przepisy ustawy o ochronie prywatności z 1988 r. (Cth), w tym między innymi Krajowe zasady ochrony prywatności określone w załączniku 3 do ustawy o prywatności z 1988 r. (Cth) (oraz stosowne zmiany w przepisach, zasadach i regulacjach dotyczących ochrony prywatności), bez względu na ewentualne wyłączenia.
Inne zasady
Użytkownik zgadza się przestrzegać wszystkich praw i przepisów dotyczących dostępu i korzystania z eBay Commerce Network oraz publikowania zawartości, w tym wszystkich obowiązujących regulaminów, umów i zasad witryny. Użytkownik nie może zbierać danych osobowych (w tym adresów e-mail) z eBay Commerce Network, a w szczególności nie może używać adresów e-mail wyświetlanych w naszych witrynach, aby prosić użytkowników o dołączenie do usług użytkownika lub udział w nich. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo możemy badać i ścigać wszelkie powyższe naruszenia. Możemy współpracować z organami ścigania w zakresie ścigania użytkowników, którzy są podejrzewani o naruszenie prawa lub postanowień niniejszej Umowy. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że eBay nie ma obowiązku monitorowania dostępu użytkownika do eBay Commerce Network ani korzystania z niej.
E-tantiemy
Jeśli użytkownik ma co najmniej 18 lat, zarejestrował się w witrynie Epinions.com i został zaakceptowany jako zarejestrowany członek, może gromadzić e-tantiemy (Eroyalties) zgodnie z warunkami Programu e-tantiem i zarobków , które zostają niniejszym włączone przez odniesienie. Niezależnie od salda e-tantiem użytkownika w witrynie wszystkie e-tantiemy podlegają naszej weryfikacji i zatwierdzeniu. Oprócz innych powodów, możemy nie zatwierdzić e-tantiem, jeśli konto użytkownika zostanie usunięte lub zawieszone bądź jeśli podejrzewamy oszustwo lub brak przestrzegania naszych zasad przez użytkownika. W związku z tym nie należy traktować e-tantiem jako „zarobionych” , dopóki nie zaakceptujemy prośby o wypłatę. Wszystkie wypłaty będą musiały być zgodne z obowiązującymi zasadami wypłacania i zatwierdzania (w tym, bez ograniczeń, (A) kiedy można dokonać wypłaty i jak często, (B) minimalna kwota wypłaty, (C) wszelkie opłaty za wypłaty oraz (D) wszelkie ograniczenia geograficzne). E-tantiemy są niezbywalne. Wystawiamy czeki tylko na nazwisko posiadacza konta. Nie ponosimy odpowiedzialności za nieuczciwie wypłacone e-tantiemy, jeśli osoba wypłacająca poda hasło należące do użytkownika. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za opłacenie wszelkich podatków od swoich e-tantiem (które będą zawierały podatki) i będzie odpowiedzialny za przekazanie wszystkich podatków zapłaconych od e-tantiem.
Wypowiedzenie
Użytkownik może zamknąć swoje konto w dowolnym momencie, kontaktując się z Obsługą klienta odpowiedniej witryny ECN w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji, Niemczech lub Australii (w przypadku witryny Shopping.com) albo klikając tutaj (w przypadku witryny Epinions.com). Możemy w każdej chwili z dowolnego powodu usunąć konto użytkownika lub w inny sposób odmówić mu świadczenia usług. eBay może założyć, że użytkownik zamierzał zlikwidować swoje konto, jeśli nie uzyskał do niego dostępu przez ponad 3 miesiące. Po zamknięciu konta z dowolnego powodu (w tym z powodu braku aktywności), według naszego wyłącznego uznania, eBay i nasi licencjobiorcy mogą, między innymi, kontynuować lub zaprzestać publicznego wyświetlania niektórych lub wszystkich treści Użytkownika, a w przypadku witryn Epinions.com wszystkie istniejące e-tantiemy automatycznie wygasną i nie zostaną naliczone żadne nowe kredyty. eBay może zachować niektóre informacje z zamkniętych kont, aby spełnić wymogi obowiązującego prawa, zapobiegać oszustwom, pomagać w dochodzeniach, rozstrzygać spory, analizować lub rozwiązywać problemy z programami, egzekwować niniejszą Umowę lub podejmować inne działania dozwolone przez prawo.
Odszkodowanie
Decydując się na korzystanie z eBay Commerce Network, użytkownik zgadza się zabezpieczyć firmę eBay, nie szkodzić jej i bronić ją, nasze oddziały i spółki zależne oraz naszych i ich następców i dozwolonych cesjonariuszy, urzędników, dyrektorów, pracowników, agentów i partnerów każdego z nich przed wszelkimi obecnymi lub przyszłymi, rzeczywistymi lub warunkowymi, bezpośrednimi roszczeniami lub roszczeniami stron trzecich, roszczeniami wzajemnymi, pozwami, żądaniami, działaniami i powodami działań oraz wszelkimi wynikającymi z tego stratami (w tym rzeczywistymi i wynikowymi), kosztami, szkodami, potrąceniami, zastawami, załącznikami, długami, wydatkami, wyrokami i innymi zobowiązaniami niezależnie od ich rodzaju i charakteru (w tym między innymi kosztów obrony, ugody, mediacji lub odwołania oraz uzasadnionych opłat prawnych) wynikającymi z lub w związku z (A) zawartością, którą użytkownik zdecyduje się przesłać, opublikować lub przekazać za pośrednictwem eBay Commerce Network; (B) korzystaniem przez użytkownika z eBay Commerce Network lub w powiązaniu z nią; (C) naruszeniem przez użytkownika niniejszej Umowy lub innych obowiązujących umów lub zasad zamieszczonych w eBay Commerce Network; lub (D) naruszeniem przez użytkownika jakiegokolwiek przepisu prawa lub praw innych osób.
Zwolnienie z odpowiedzialności
W przypadku sporu z jednym lub kilkoma użytkownikami (w tym sprzedawcami) eBay Commerce Network użytkownik zwalnia nas (oraz nasze oddziały i spółki zależne, a także naszych i ich urzędników, dyrektorów, pracowników i agentów) z roszczeń, żądań, odpowiedzialności, kosztów lub wydatków oraz szkód (rzeczywistych i wtórnych) dowolnego rodzaju i natury, znanych i nieznanych, wynikających z lub w jakikolwiek sposób związanych z takimi sporami. Przystępując do niniejszego zwolnienia, użytkownik wyraźnie zrzeka się wszelkich zabezpieczeń (ustawowych lub innych) w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, które w przeciwnym razie ograniczyłyby zakres niniejszego zwolnienia do włączenia tylko tych roszczeń, o których użytkownik może wiedzieć lub podejrzewać, że istnieją na jego korzyść w momencie wyrażania zgody na niniejsze zwolnienie.
Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji; ograniczenie odpowiedzialności
Staramy się zapewnić bezpieczeństwo i prawidłowe działanie witryn, usług, aplikacji i narzędzi eBay Commerce Network. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że nie możemy zagwarantować ciągłości działania lub dostępu do naszych witryn, usług, aplikacji lub narzędzi. Użytkownik przyjmuje również do wiadomości, że działanie i dostęp do naszych witryn, usług, aplikacji lub narzędzi mogą zostać zakłócone w wyniku problemów technicznych lub licznych czynników pozostających poza naszą kontrolą. Użytkownik zgadza się, że korzysta z naszych witryn, usług, aplikacji i narzędzi na własne ryzyko i że są one dostarczane na zasadzie „JAK SĄ” i „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI“. W związku z tym, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, wyłączamy wszelkie wyraźne lub dorozumiane gwarancje, warunki i zasady, w tym między innymi dorozumiane gwarancje przydatności handlowej, przydatności do określonego celu i nienaruszalności praw.
eBay nie gwarantuje, że opisy produktów, ceny, komentarze redakcyjne lub inne treści w eBay Commerce Network, niezależnie od ich źródła, są dokładne, kompletne, niezawodne, aktualne lub wolne od błędów. Zawartość eBay Commerce Network jest dostarczana wyłącznie w celach informacyjnych i nie stanowi poparcia ze strony eBay dla jakiegokolwiek produktu, usługi lub sprzedawcy. eBay nie ponosi odpowiedzialności za niedokładność lub niekompletność wyników wyszukiwania, treści redakcyjnych, ocen użytkowników (np. oceny sprzedawcy przez użytkownika lub oceny produktu przez użytkownika) albo innej zawartości eBay Commerce Network.
eBay Commerce Network może zawierać łącza do witryn lub zasobów stron trzecich. Użytkownik potwierdza i zgadza się, że nie jesteśmy odpowiedzialni za: (A) dostępność lub dokładność takich witryn lub zasobów; (B) zawartość, produkty lub usługi w takich witrynach lub zasobach lub dostępne poprzez nie. Łącza do takich witryn lub zasobów nie oznaczają poparcia dla takich witryn lub zasobów ani dla zawartości, produktów lub usług dostępnych w takich witrynach lub zasobach. Użytkownik potwierdza wyłączną odpowiedzialność i ponosi wszelkie ryzyko wynikające z korzystania z takich witryn lub zasobów. Korespondencja użytkownika lub uczestnictwo w promocjach sprzedawców lub reklamodawców znalezionych w eBay Commerce Network, w tym płatności i dostawy powiązanych towarów lub usług, a także wszelkie inne zasady, warunki, gwarancje lub oświadczenia związane z takimi transakcjami, odbywają się wyłącznie między użytkownikiem a daną stroną trzecią. Użytkownik zgadza się nie pociągać eBay do odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody poniesione w wyniku takich transakcji bądź w wyniku obecności takich sprzedawców lub reklamodawców w eBay Commerce Network. Ponadto eBay nie popiera ani nie udziela gwarancji lub zapewnień w zakresie produktów i usług żadnego sprzedawcy, pożyczkodawcy ani brokera, w tym wszelkich stawek, punktów i programów kredytowych publikowanych przez sprzedawców, pożyczkodawców lub brokerów. Żadna zawartość eBay Commerce nie stanowi reklamy kredytu w rozumieniu paragrafu 226.24 Rozporządzenia Z ustawy federalnej Truth in Lending Act.
PONADTO, W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, MY (W TYM NASZE PODMIOTY ZALEŻNE I STOWARZYSZONE) NIE BĘDZIEMY PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA ZA ŻADNE SZKODY POŚREDNIE, SPECJALNE LUB WYNIKOWE, ZA ŻADNE UTRACONE ZYSKI, DANE, WARTOŚĆ FIRMY LUB REPUTACJĘ ANI ZA ŻADNE INNE STRATY NIEMATERIALNE, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY SĄ ONE PRZEWIDYWALNE, CZY NIE, I NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY UŻYTKOWNIK ZOSTAŁ POINFORMOWANY O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD LUB ODPOWIEDZIALNOŚCI, WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZEJ UMOWY LUB KORZYSTANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z JAKICHKOLWIEK USŁUG OFEROWANYCH PRZEZ EBAY (W TYM EBAY COMMERCE NETWORK) LUB JEJ PODMIOTY ZALEŻNE LUB STOWARZYSZONE. NIEZALEŻNIE OD INNYCH POSTANOWIEŃ NINIEJSZEJ SEKCJI NASZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WYNIKAJĄCA Z NINIEJSZEJ UMOWY NIE MOŻE PRZEKROCZYĆ WIĘKSZEJ Z NASTĘPUJĄCYCH KWOT: (A) ŁĄCZNYCH KWOT ZAPŁACONYCH NAM PRZEZ UŻYTKOWNIKA ZA OPISANE TU USŁUGI W CIĄGU POPRZEDNICH DWUNASTU (12) MIESIĘCY LUB (B) 1000 USD.
NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJĄ NA ZRZECZENIE SIĘ GWARANCJI LUB WYKLUCZENIE SZKÓD, WIĘC TAKIE ZRZECZENIE SIĘ I WYKLUCZENIE MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKA. JEŻELI UŻYTKOWNIK UZYSKUJE DOSTĘP DO WERSJI WITRYNY ECN W WIELKIEJ BRYTANII, ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZEJ UMOWY NIE WYKLUCZA ANI NIE OGRANICZA ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŚMIERĆ LUB OBRAŻENIA CIAŁA WYNIKAJĄCE Z ZANIEDBANIA KTÓREJKOLWIEK ZE STRON ALBO ICH URZĘDNIKÓW, AGENTÓW LUB PRACOWNIKÓW.
Powiadomienia
O ile wyraźnie nie stwierdzono inaczej, powiadomienia prawne będą doręczane do krajowego zarejestrowanego agenta eBay (w przypadku firmy eBay) lub na adres e-mail wskazany przez użytkownika na jego koncie ECN (w przypadku użytkownika). Powiadomienie użytkownika uważa się za doręczone po upływie 24 godzin od wysłania wiadomości e-mail. Możemy także powiadomić użytkownika za pośrednictwem poczty na adres powiązany z kontem użytkownika lub zidentyfikowany na jego koncie. W takim przypadku powiadomienie będzie uznane za doręczone trzy dni po dacie nadania.
Spory prawne (Stany Zjednoczone)
Jeśli użytkownik uzyskuje dostęp do witryny ECN w Stanach Zjednoczonych:
Użytkownik i eBay zgadzają się, że wszelkie roszczenia lub spory prawne lub kapitałowe, które powstały lub mogą powstać między stronami, związane w jakikolwiek sposób z lub wynikające z niniejszej Umowy lub korzystania przez użytkownika z eBay Commerce Network lub dostępu do niej, będą rozstrzygane zgodnie z postanowieniami zawartymi w niniejszej Sekcji (Spory prawne (Stany Zjednoczone)). Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą sekcją (Spory prawne (Stany Zjednoczone)). Dotyczy ona praw użytkownika i będzie mieć istotny wpływ na sposób rozstrzygania roszczeń, które użytkownik i eBay mogą mieć wobec siebie nawzajem.
- Prawo właściwe
Użytkownik zgadza się, że niniejsza Umowa oraz ewentualne roszczenia lub spory, które wynikają lub mogą wyniknąć między użytkownikiem a eBay, będą regulowane prawem stanu Utah, bez względu na normy kolizyjne, chyba że wskazano inaczej w niniejszej Umowie. -
Zgoda na arbitraż
Użytkownik i eBay zgadzają się, że wszelkie spory i roszczenia, które powstały lub mogą powstać między użytkownikiem a eBay, związane w jakikolwiek sposób z lub wynikające z niniejszej Umowy lub korzystania przez użytkownika z eBay Commerce Network lub dostępu do tej usługi, będą rozstrzygane wyłącznie w drodze ostatecznego i wiążącego arbitrażu, a nie w sądzie, z wyjątkiem tego, że użytkownik może dochodzić swoich roszczeń w sądzie rozpatrującym drobne roszczenia, jeśli roszczenia te kwalifikują się do rozpatrzenia. Wykonanie i interpretacje niniejszej Zgody na arbitraż reguluje Federalna Ustawa o Arbitrażu (Federal Arbitration Act).- Zakaz powództw zbiorowych i reprezentacyjnych oraz orzeczenia grupowego
UŻYTKOWNIK I EBAY UZGADNIAJĄ, ŻE KAŻDA ZE STRON MOŻE WNIEŚĆ ROSZCZENIE PRZECIW DRUGIEJ STRONIE WYŁĄCZNIE INDYWIDUALNIE, A NIE JAKO POWÓD LUB UCZESTNIK W EWENTUALNYM POWÓDZTWIE LUB POSTĘPOWANIU ZBIOROWYM LUB REPREZENTACYJNYM. O ILE OBIE STRONY NIE UZGODNIĄ INACZEJ, ARBITER NIE MOŻE KONSOLIDOWAĆ ANI ŁĄCZYĆ ROSZCZEŃ WIĘCEJ NIŻ JEDNEJ OSOBY LUB STRONY ANI NIE MOŻE W INNY SPOSÓB PROWADZIĆ ŻADNEJ FORMY POSTĘPOWANIA SKONSOLIDOWANEGO, REPREZENTACYJNEGO LUB ZBIOROWEGO. PONADTO ARBITER MOŻE WYDAĆ ORZECZENIE (W TYM NAKAZU, NAKAZU ZAPŁATY LUB ORZECZENIA O PRAWACH) WYŁĄCZNIE NA RZECZ STRONY WYSTĘPUJĄCEJ INDYWIDUALNIE O TAKIE ORZECZENIE ORAZ WYŁĄCZNIE W ZAKRESIE NIEZBĘDNYM DO ZAPEWNIENIA WYDANIA ORZECZENIA WYMUSZONEGO PRZEZ ROSZCZENIA DANEJ STRONY. WYDANE ORZECZENIE NIE MOŻE WPŁYWAĆ NA INNYCH UŻYTKOWNIKÓW EBAY COMMERCE NETWORK. -
Postępowanie arbitrażowe
Arbitraż ma charakter mniej oficjalny niż postępowanie sądowe. Arbitraż jest prowadzony przez neutralnego arbitra, a nie przez sędziego lub ławę przysięgłych, a ocena rozstrzygnięcia arbitrażowego przez sąd jest bardzo ograniczona. Arbiter może jednak przyznać takie samo odszkodowanie i zadośćuczynienie w indywidualnej sprawie jak sąd w stosunku do pojedynczej osoby lub strony. Arbiter musi również przestrzegać warunków niniejszej Umowy w taki sam sposób, jak zrobiłby to sąd.
Arbiter, a nie jakikolwiek federalny, stanowy lub lokalny sąd lub agencja, ma wyłączną władzę do rozstrzygania wszelkich sporów lub roszczeń wynikających z lub związanych z interpretacją, stosowalnością, wykonalnością lub tworzeniem niniejszej Zgody na arbitraż, jakiejkolwiek jej części lub niniejszej Umowy, w tym, lecz nie wyłącznie, wszelkich roszczeń, że całość lub jakakolwiek część Zgody na arbitraż lub niniejszej Umowy jest nieważna lub podlega unieważnieniu.
Arbitraż będzie prowadzony przez Amerykańskie Stowarzyszenie Arbitrażowe („AAA”) według jego zasad i procedur, w tym Dodatkowych zasad AAA arbitrażu w sporach konsumenckich (ang. AAA’s Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes), w stosownych przypadkach, z zastrzeżeniem zmian określonych w niniejszej Zgodzie na arbitraż. Zasady AAA są dostępne na stronie https://www.adr.org. Formularz wniosku o wszczęcie postępowania arbitrażowego jest dostępny na stronie AAA pod adresem https://www.adr.org. Oprócz złożenia wniosku na tym formularzu do AAA, zgodnie z zasadami i procedurami AAA, użytkownik musi przesłać kopię wypełnionego formularza firmie eBay na następujący adres, aby rozpocząć postępowanie arbitrażowe: eBay Inc. c/o National Registered Agents, Inc., 2778 W. Shady Bend Lane, Lehi, Utah 84043.
Arbitraż odbędzie się w hrabstwie zamieszkania użytkownika lub w innym wspólnie uzgodnionym miejscu. Jeżeli wartość oczekiwanego zadośćuczynienia nie przekracza 10 000 USD, strony mogą zdecydować się na przeprowadzenie arbitrażu telefonicznie lub wyłącznie na podstawie pisemnych oświadczeń, przy czym wybór ten będzie wiążący dla użytkownika i eBay z zastrzeżeniem prawa arbitra do domagania się przesłuchania osobistego, o ile wymagają tego okoliczności. Użytkownik lub eBay mogą wziąć udział w przesłuchaniu osobiście przez telefon, chyba że arbiter wymaga innego trybu.
Arbiter będzie decydować merytorycznie w sprawie wszystkich roszczeń zgodnie z przepisami prawa stanu Utah, w tym uznanymi zasadami słuszności, oraz będzie honorował wszystkie roszczenia oraz przywileje uznane przez prawo. Arbiter nie będzie związany orzeczeniami w poprzednich postępowaniach arbitrażowych z udziałem innych użytkowników eBay Commerce Network, ale jest związany orzeczeniami w poprzednich postępowaniach arbitrażowych z udziałem tego samego użytkownika eBay Commerce Network w zakresie wymaganym właściwymi przepisami prawa. Orzeczenie arbitra będzie ostateczne i wiążące oraz może zostać poddane ocenie sądu dysponującego odpowiednia właściwością. - Koszty arbitrażu
Wnoszenie wszystkich opłat z tytułu złożenia dokumentów, administracji oraz wynagrodzenia arbitra jest regulowane zasadami AAA, chyba że w niniejszej Zgodzie na arbitraż wskazano inaczej. Jeżeli wartość oczekiwanego zadośćuczynienia nie przekracza 10 000 USD, wówczas eBay na wniosek użytkownika pokryje wszystkie opłaty administracyjne i wynagrodzenie arbitra związane z danym postępowaniem arbitrażowym. Wszelkie wnioski o pokrycie opłat przez eBay należy kierować pocztą do AAA wraz z Wnioskiem o arbitraż, a eBay przekaże wszystkie wymagane opłaty bezpośrednio do AAA. Jeśli wartość żądanego zadośćuczynienia przekracza 10 000 USD i użytkownik jest w stanie wykazać, że koszty postępowania arbitrażowego będą zbyt wysokie w porównaniu z kosztami postępowania sądowego, eBay pokryje taką część opłat za złożenie dokumentów, opłat administracyjnych i opłat za arbitraż, jaką arbiter uzna za konieczną, aby arbitraż nie był zbyt kosztowny. W przypadku gdy arbiter uzna roszczenia zgłoszone przez użytkownika do arbitrażu za oczywiście bezzasadne, użytkownik zobowiązuje się zwrócić firmie eBay wszystkie opłaty związane z arbitrażem wniesione przez eBay w imieniu użytkownika, które w innym przypadku użytkownik miałby obowiązek pokryć zgodnie z zasadami AAA. - Klauzula salwatoryjna
Z wyjątkiem postanowień Sekcji I niniejszej Zgody na arbitraż (Zakaz powództw zbiorowych i reprezentacyjnych oraz orzeczenia grupowego), jeżeli arbiter lub sąd uznają, że którakolwiek część niniejszej Zgody na arbitraż jest nieważna lub nieegzekwowalna, pozostałe części niniejszej Zgody na arbitraż nadal obowiązują. Jeżeli arbiter lub sąd uznają, że którekolwiek z postanowień Sekcji I niniejszej Zgody na arbitraż (Zakaz powództw zbiorowych i reprezentacyjnych oraz orzeczenia grupowego) są nieważne lub nieegzekwowalne, całość niniejszej Zgody na arbitraż będzie nieważna i podlega unieważnieniu. Pozostała część niniejszej Umowy i niniejsza sekcja (Spory prawne (Stany Zjednoczone)) nadal będą obowiązywać. -
Procedura wycofania zgody
Użytkownik może odrzucić niniejszą Zgodę na arbitraż („wycofanie zgody”), wysyłając do nas stosowne pisemne powiadomienie („Powiadomienie o wycofaniu zgody”). Powiadomienie o wycofaniu zgody musi być wysłane pocztą nie później niż trzydzieści (30) dni od daty pierwszego zaakceptowania niniejszej Umowy. Powiadomienie o wycofaniu zgody musi być wysłane na adres: eBay Inc., Attn: Litigation Department, Re: eBay Commerce Network Opt-Out Notice, 583 West eBay Way, Draper, Utah 84020.
Powiadomienie o wycofaniu zgody musi zawierać informację, że użytkownik nie wyraża zgody na niniejszą Umowę o arbitrażu, i musi zawierać jego imię i nazwisko, adres (w tym adres, miasto, stan i kod pocztowy), numer telefonu oraz nazwę(nazwy) użytkownika i adres(adresy) e-mail związane z kontem(kontami) eBay Commerce Network, których dotyczy wycofanie zgody. Powiadomienie o wycofaniu zgody musi być podpisane, pod rygorem nieważności. Niniejsza procedura jest jedynym sposobem wycofania Zgody na arbitraż. W przypadku wycofania Zgody na arbitraż wszystkie pozostałe części niniejszej Umowy i tej sekcji (Spory prawne (Stany Zjednoczone)) będą nadal obowiązywać. Wycofanie Zgody na arbitraż nie ma wpływu na żadne wcześniejsze, poprzednie, inne ani przyszłe umowy dotyczące arbitrażu, które użytkownik może z nami zawrzeć. -
Przyszłe zmiany Zgody na arbitraż
Niezależnie od postanowień niniejszej Umowy o treści przeciwnej obie strony zgadzają się, że jeżeli w przyszłości wprowadzimy jakiekolwiek zmiany do niniejszej Zgody na arbitraż (inne niż zmiana podanych w nich adresów do powiadomień lub łączy do stron internetowych), zmiany te nie będą miały zastosowania do roszczenia zgłoszonego w postępowaniu prawnym przeciwko eBay przed datą wejścia w życie danej zmiany. Zmiana ma zastosowanie do wszystkich innych sporów lub roszczeń regulowanych niniejszą Zgodą na arbitraż, które wynikają lub mogą wyniknąć pomiędzy użytkownikiem a eBay. Będziemy powiadamiać użytkownika o zmianach niniejszej Zgody na arbitraż poprzez publikację zmienionych warunków w eBay Commerce Network co najmniej trzydzieści (30) dni przed datą wejścia tych zmian w życie oraz poprzez przesłanie powiadomienia na adres e-mail znajdujący się na koncie ECN użytkownika (jeśli to możliwe). Jeżeli użytkownik nie wyrazi zgody na zmienione warunki, może zamknąć swoje konto w ciągu 30-dniowego okresu i nie będzie związany zmienionymi warunkami.
Ponadto, jeśli będziemy dążyć do zakończenia Zgody na arbitraż zawartej w niniejszej Umowie, każde takie zakończenie nie będzie skuteczne przed upływem trzydziestu (30) dni od umieszczenia w eBay Commerce Network wersji niniejszej Umowy niezawierającej Zgody na arbitraż i nie będzie skuteczne w odniesieniu do jakichkolwiek roszczeń, które zostały zgłoszone w postępowaniu prawnym przeciwko eBay przed datą wejścia w życie zakończenia.
- Zakaz powództw zbiorowych i reprezentacyjnych oraz orzeczenia grupowego
Spory prawne (Europa)
Niniejszą Umowę uważa się za zawartą w i jest ona interpretowana zgodnie z: (A) jeśli użytkownik uzyskuje dostęp do witryny ECN z siedzibą w Wielkiej Brytanii, prawem Anglii i Walii bez względu na konflikty zasad prawnych, a wszelkie spory związane z niniejszą Umową będą rozstrzygane przez sądy Anglii i Walii, których wyłącznej jurysdykcji i właściwości strony niniejszej Umowy nieodwołalnie się poddają; (B) jeśli użytkownik uzyskuje dostęp do witryny ECN znajdującej się we Francji, prawem francuskim bez względu na konflikty prawne, a wszelkie spory związane z niniejszą Umową będą rozstrzygane przez sądy znajdujące się w Paryżu we Francji, których wyłącznej jurysdykcji i właściwości strony niniejszej Umowy nieodwołalnie się poddają; lub (C) jeśli użytkownik uzyskuje dostęp do witryny ECN znajdującej się w Niemczech, prawem niemieckim, bez względu na konflikt przepisów, a wszelkie spory związane z niniejszą Umową będą rozstrzygane przez sądy znajdujące się w Berlinie w Niemczech, których wyłącznej jurysdykcji i właściwości strony niniejszej Umowy nieodwołalnie się poddają.
Spory prawne (Australia)
- Prawo właściwe
Jeśli użytkownik uzyskuje dostęp do witryny ECN w Australii lub jeśli spór wynika z korzystania z australijskiej wersji jednej z witryn ECN lub jest z tym związany, niniejszą Umowę i spór reguluje prawo Nowej Południowej Walii w Australii, a strony poddają się wyłącznej jurysdykcji sądów Nowej Południowej Walii lub dowolnego właściwego sądu federalnego sprawującego jurysdykcję w Nowej Południowej Walii. -
Powiadomienie o sporze
Jeżeli w związku z niniejszą Umową powstanie spór, strony muszą w dobrej wierze prowadzić negocjacje w celu jego rozwiązania w duchu dobrej woli i kompromisu.
W przypadku sporu, który nie został rozwiązany w drodze negocjacji między stronami, każda ze stron musi przekazać drugiej stronie powiadomienie określające spór i wymagające jego rozwiązania zgodnie z niniejszą sekcją (Powiadomienie o sporze). -
Zgoda na mediację
Jeżeli spór nie zostanie rozstrzygnięty w ciągu 7 dni od przekazania drugiej stronie Powiadomienia o sporze („Okres powiadomienia”), spór zostaje na mocy niniejszej klauzuli poddany mediacji. Mediacja musi być prowadzona w Nowej Południowej Walii. Do mediacji mają zastosowanie przepisy Institute of Arbitrators and Mediators Australia Mediation and Conciliation Rules (w dniu zawarcia niniejszej umowy dostępne pod adresem: https://www.iama.org.au/resources/rules-guidelines/mediation-and-conciliation) zmienione niniejszą klauzulą, z wyjątkiem sytuacji, w których są one sprzeczne z niniejszą klauzulą.
Jeżeli strony w ciągu 7 dni po upływie Okresu powiadomienia nie uzgodniły mediatora i wynagrodzenia mediatora:
(a) mediator będzie osobą wyznaczoną przez; oraz (b) wynagrodzenie mediatora będzie kwotą lub stawką określoną przez Prezesa Law Society of New South Wales lub osobę wyznaczoną przez Prezesa, działającego na wniosek którejkolwiek ze stron sporu.- Koszty mediacji
Strony muszą zapłacić wynagrodzenie mediatora w równych częściach. Każda strona musi pokryć własne koszty mediacji. -
Postępowanie sądowe
Niniejsza klauzula nie uniemożliwia żadnej ze stron uzyskania od sądu jakichkolwiek nakazów, orzeczeń lub innych doraźnych ulg, które mogą być pilnie potrzebne.
Z zastrzeżeniem niniejszej klauzuli, strona nie może wszcząć ani utrzymać powództwa lub postępowania sądowego w związku ze sporem dotyczącym niniejszej Umowy, dopóki spór nie zostanie poddany mediacji na mocy niniejszej klauzuli. -
Przyszłe zmiany klauzuli dotyczącej mediacji
Niezależnie od postanowień niniejszej Umowy o treści przeciwnej obie strony zgadzają się, że jeżeli w przyszłości wprowadzimy jakiekolwiek zmiany do niniejszej klauzuli Zgody na mediację (inne niż zmiana podanych w nich adresów do powiadomień lub łączy do stron internetowych), zmiany te nie będą miały zastosowania do roszczenia zgłoszonego w postępowaniu prawnym przeciwko eBay przed datą wejścia w życie danej zmiany.
Zmiana ma zastosowanie do wszystkich innych sporów lub roszczeń regulowanych niniejszą Zgodą na mediację, które wynikają lub mogą wyniknąć pomiędzy użytkownikiem a eBay. Będziemy powiadamiać użytkownika o zmianach niniejszej Zgody na mediację poprzez publikację zmienionych warunków w eBay Commerce Network co najmniej trzydzieści (30) dni przed datą wejścia tych zmian w życie oraz poprzez przesłanie powiadomienia na adres e-mail znajdujący się na koncie ECN użytkownika (jeśli to możliwe). Jeżeli użytkownik nie wyrazi zgody na zmienione warunki, może zamknąć swoje konto w ciągu 30-dniowego okresu i nie będzie związany zmienionymi warunkami.
Ponadto jeśli będziemy dążyć do zakończenia Zgody na mediację zawartej w niniejszej Umowie, każde takie zakończenie nie będzie skuteczne przed upływem trzydziestu (30) dni od umieszczenia w eBay Commerce Network wersji niniejszej Umowy niezawierającej Zgody na arbitraż i nie będzie skuteczne w odniesieniu do jakichkolwiek roszczeń, które zostały zgłoszone w postępowaniu prawnym przeciwko eBay przed datą wejścia w życie zakończenia.
- Koszty mediacji
Integracja
Niniejsza Umowa (w tym Oświadczenie o prywatności ECN, które jest włączone do niej przez odniesienie) oraz wszelkie dokumenty w niej zawarte stanowią całość Umowy i zastępują wszelkie inne umowy lub porozumienia (ustne lub pisemne) pomiędzy użytkownikiem a nami w odniesieniu do ich przedmiotu.
Pozostanie w mocy
Następujące sekcje pozostają w mocy po rozwiązaniu niniejszej Umowy: Wypowiedzenie, Zwolnienie z odpowiedzialności, Zawartość, Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji, Ograniczenie odpowiedzialności, Odszkodowania oraz Spory prawne.
Cesja
Użytkownik zgadza się, że niniejsza Umowa oraz wszystkie umowy i informacje w niej zawarte mogą zostać scedowane, przeniesione lub odnowione przez eBay, według własnego wyłącznego uznania, na rzecz strony trzeciej bez wcześniejszego powiadomienia użytkownika. Użytkownik nie może cedować, przenosić ani odnawiać swoich zobowiązań na inny podmiot. Wszelkie próby dokonania przez użytkownika takiej cesji, przeniesienia lub odnowienia będą nieważne.
Postanowienia ogólne
Niniejsza umowa nie tworzy żadnej agencji, partnerstwa, spółki joint venture, stosunku pracy ani franczyzy. Ponieważ użytkownik nie jest pracownikiem, przepisy o minimalnym wynagrodzeniu nie mają zastosowania do relacji użytkownika z eBay lub eBay Commerce Network. Nasze działania w ramach niniejszej Umowy będą usprawiedliwione w przypadku problemów spowodowanych czynnikiem pozostającym poza naszą kontrolą. O ile nie stwierdzono inaczej, jeśli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne przez sąd właściwy, pozostałe postanowienia Umowy pozostaną w pełnej mocy, a to postanowienie będzie interpretowane tak, aby było wykonalne w maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez prawo. Nasze zaniechanie działania w określonej okoliczności nie uchyla naszego prawa do działania w odniesieniu do tej lub innych okoliczności. Każde zrzeczenie się któregokolwiek z postanowień tej Umowy będzie skuteczne tylko wtedy, gdy zostanie sporządzone na piśmie i podpisane przez eBay. Nie gwarantujemy, że podejmiemy działania przeciwko wszystkim naruszeniom tej Umowy. O ile nie stwierdzono inaczej w niniejszej Umowie, żadne z jej postanowień nie ma na celu przyznania korzyści, praw lub środków zaradczych jakiejkolwiek osobie lub podmiotowi innemu niż strony niniejszej Umowy oraz ich dozwoleni następcy i cesjonariusze. Nagłówki tematów w niniejszej Umowie służą wyłącznie celom referencyjnym i nie ograniczają zakresu ani zasięgu takiej sekcji.
Jeżeli użytkownik jest mieszkańcem stanu Kalifornia, wówczas zgodnie z §1789.3 Kalifornijskiego Kodeksu Cywilnego (California Civil Code) może składać zażalenia do Biura Zażaleń (Complaint Assistance Unit) Wydziału Obsługi Konsumentów (Division of Consumer Services) Kalifornijskiego Departamentu Spaw Konsumenckich (California Department of Consumer Affairs) pisemnie na adres 400 R Street, Sacramento, California 95814 lub telefonicznie pod numerem (800) 952-5210.