<b>Ce recueil de haïkus haïtiens, en français et en créole, fait honneur à l'île et ses habitants.</b> <br> <br>Le dit de Diane Descôteaux et celui d'Elsie Suréna, - mariage des îles d'une même Amérique aux terres de glace et de feu - partageant un même amour pour Haïti, se complètent l'un et l'autre, limpides et frais comme une seule et même eau offerte dans la coupe de leurs mains réunies. <br>Diane semble être marquée par un certain sensualisme qu'elle trouvera à profusion dans la charmante île quisqueyenne de la cacique Anacaona. [...] Diane raffole de l'amour en noir et blanc sous les tropiques avec bons baisers pimentés et chaudes caresses . <br> <br> <b>Québec et Haïti se rencontrent et se mêlent dans ce recueil de poèmes à la fois sensuels et durs.</b> <br> <br>EXTRAIT <br> <br>la douleur que j’ai <br>sous le poids de l’impuissance – <br>pays ravagé <br> <br>kè m ap rache <br>m pa konn sa pou m di, sa pou m fè <br>peyi a kraze <br> <br>À PROPOS DE L'AUTEURE <br> <br>Réviseuse linguistique et auteure d’une quinzaine d’ouvrages dont certains sont traduits en anglais, en créole, en roumain et en russe, <b>Diane Descôteaux</b> a signé plusieurs préfaces et collabore à au-delà de 500 revues et anthologies. <br>
Legimi.pl