Fallout 3 GOTY, RDD Undead Nightmare (Xbox 360)