Brûler, corps et âme, Berthet, Emma