Metaphern, Medien, Wissenschaft