Sekstant roboczy Tamaya w stylu antycznym, 9-calowy tekst nawigacyjny marynarki z pudełkiem