Thomas MANN BUDDENBROOKS 1911 Wstążka młodzieżowa Wilhelm Schulz Tytuł Stration