Łyżka do kawy RAD, Służba Sarbeids Rzeszy, Wojsko, Wielka Brytania