Oscylator Lakhovsky z drewna i miedzi, wytwarzanie pola wibracyjnego