Maszyna do pisania Erika 30 Maszyna do cięcia podróżnego 1970 NRD Sekretariat Odbiór