Sycylia, Kainon 365 p.n.e. gryf, starożytna Grecja