Szklanka oleju hydraulicznego, wskaźnik poziomu oleju