Volk und Zeit Telegraf Arbeiter 1930 wydanie nr 4 stara gazeta