antyczny rękopis islamski w języku perskim i arabskim