Damp Squid: The English Language La..., Butterfield, Je