Piso Ille Poetulus: A Latin Novella, Piantaggini, Lance