Stary islamski muzułmański rękopis odręczny liść