Bagno Parus palustris druk kolorowy z 1953 roku Tollmeise Kobelmeise Ornitologia