TEAL 826 - kalkulator - vintage