Escritora, no hay camino: Performatividades transculturales de v