Książka dwujęzyczna ** WŁOSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli płyniemy bez asekuracji. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne i polskie znaczenia w jedną całość, a czytelnik **UCZY SIĘ JĘZYKA Z PRZYJEMNOŚCIĄ I PRZY OKAZJI**. Z serii mogą korzystać osoby zarówno początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną treść). ** PEŁNY ORYGINALNY TEKST ** 100 % POLSKIEGO TŁUMACZENIA ** AUDIOBOOK ** Zestaw śmiesznych anegdot, kawałów i dowcipów, którymi się posługują Włosi. Czasami krępujące, ale prawdziwe i śmieszne :) Czy nie chciałbyś zaskoczyć swojego rozmówcę z Włoch kawałem z Jego stron Pracujemy starannie nad tym, żeby odkrywać dla Ciebie urok oryginalnego języka, zawarty w każdej książce.
poczytaj.pl
eBay
Kolorowanka o niezwykłym nastolatku Poznaj historię niezwykłego nastolatka, który został świętym! Karol Acutis – pierwszy święty z pokolenia cyfrowego, dla którego słowo Boże było kompasem – pokazuje dzieciom, że świętość jest możliwa także dzisiaj. Ta piękna kolorowanka w prosty, a jednocześnie fascynujący sposób opowiada o życiu Karola, jego pasji do informatyki, którą wykorzystywał do ewangelizacji, oraz o jego wielkiej miłości do Eucharystii. Wiele informacji Dzięki kolorowaniu ilustracji i zapoznaniu się z krótkimi tekstami dzieci odkryją m.in.: dlaczego Karol nazywany jest „Bożym influencerem”, jakie polskie korzenie znajdziemy w historii jego rodziny, jak wyglądało jego dzieciństwo, jaka była jego codzienność, co wiemy o jego hobby, jakim był przyjacielem, w jaki sposób pomagał biednym i bezdomnym, jak wykorzystał internet do głoszenia Ewangelii. Na końcu książeczki zamieszczono modlitwę do św. Karola Acutisa, która może być pomocą w budowaniu dziecięcej relacji z Bogiem i z tym Świętym. Komiksowe scenki Kolorowankę wyróżnia nie tylko ciekawa treść, ale też nowoczesna forma wzbogacona komiksowymi scenkami, która z pewnością przyciągnie uwagę najmłodszych. Każdy z obrazków do kolorowania został opatrzony krótkim dialogiem dzieci – Zosi i Kuby oraz wyjaśnieniem tematu ich rozmowy. Taki zabieg zachęca najmłodszych czytelników do zadawania pytań i kreatywnej zabawy.
poczytaj.pl
Münzen Polen Stgl./unzirkuliert Kursmünzen Stgl./unzirkuliert ab 1990 1 Groszy bis 2 Zlote Produkt: Münzen Gebiet: Polen Ausgabeanlass: ab 1990 1 Groszy bis 2 Zlote Titel: Stgl./unzirkuliert Kursmünzen Erhaltung: Stgl./unzirkuliert .
eBay
ZEMSTA, KTÓRA WYPRZEDZIŁA PROCESY NORYMBERSKIEKiedy skończyła się wojna, jedynym, czego pragnął Tadeusz Jasiński, była zemsta. Jako ocalały z Holocaustu chciał wziąć odwet na tych, którzy zgotowali piekło jego pobratymcom. Wstąpił do Urzędu Bezpieczeństwa w Gdańsku, choć nie był i nie zamierzał zostać komunistą.W podaniu napisał wprost: „Krew za krew”.Także inni młodzi Żydzi, którzy przetrwali Zagładę, zamiast czekać na Norymbergę, ruszyli tropem swoich oprawców. Ścigali esesmanów, kolaborantów, volksdeutschów. Nie pytali o procedury – wierzyli, że tylko śmiercią można odpłacić za śmierć.GDY KOŃCZĄ SIĘ WOJNY NIE KOŃCZY SIĘ NIENAWIŚĆMarek Łuszczyna wydobywa z zapomnienia najmroczniejszy rozdział powojennej Polski: pełen moralnego chaosu czas, gdy ofiary stawały się sędziami i katami, a sprawiedliwość miała twarz zemsty. W tym fabularyzowanym reportażu opartym na faktach, wspomnieniach Tuwii Friedmana – „łowcy nazistów” – oraz archiwalnych materiałach źródłowych, autor odważnie wraca do wydarzeń, które wciąż są tematem tabu i do dziś wzbudzają emocje.Książka o tych, dla których wojna nie skończyła się w 1945 r.NOTKA O AUTORZE:Marek ŁuszczynaDziennikarz, reporter i pisarz, specjalista od trudnych i kontrowersyjnych tematów z polskiej historii. Autor takich książek, jak: „Igły. Polskie agentki, które zmieniły historię”, „Nocni Myśliwi”, czy „Złe.
poczytaj.pl
eBay
Muniek Staszczyk KING! Spowiedź legendy rocka Z Rakowa, robotniczej dzielnicy Częstochowy, na największe polskie sceny klubowe i festiwalowe. Muniek Staszczyk opowiada całe swoje życie niezawodnemu Rafałowi Księżykowi. W piosenkach T.Love zawsze była refleksja, autorski przekaz - wyznaje Zygmunt Staszczyk, lider zespołu T.Love. Sam o sobie mówi: podwórkowy chłopak. Kochany za szczerość i otwartość artysta podbił serca publiczności nie tylko poprzez buntowniczy styl, ale przede wszystkim przez jedyne w swoim rodzaju teksty. W autobiografii znajdziemy osobiste wyznania muzyka na temat jego wzlotów i upadków, a także czerpanych z życia inspiracji, które stały się pożywką dla twórczości artysty. Odbędziemy pozbawioną showbiznesowej otoczki podróż za kulisy, począwszy od transformacji Zygmunta (Zygi, Mongoła) w Muńka, początków kariery i kreowania wizerunku, poprzez burzliwe dzieje zespołu, aż po aktualną aktywność artystyczną i prywatną. King! to szczera, nietuzinkowa opowieść o buncie, przezwyciężaniu własnych słabości oraz poszukiwaniu wiary i samego siebie, którą powinien poznać każdy fan polskiego rocka. Jednym tchem przeczytałem. I zobaczyłem innego Muńka, nie tego fajnego kumpla z podwórka, którego znam ze sceny, ale wrażliwego, pokomplikowanego faceta, który potrafi być też niefajny. Polubiłem go za to jeszcze bardziej, bo zobaczyłem w nim po prostu człowieka.
poczytaj.pl
eBay
Pierwsze polskie nieocenzurowane wydanie skandalizującej opowieści o skutkach ulegania złu, która od ponad wieku fascynuje kolejnych czytelników. Dorian Gray to młody mężczyzna o niezwykłej urodzie, zakochany w ubogiej aktorce. Zgadza się pozować znanemu malarzowi z londyńskiej bohemy. Kiedy Dorian Gray ogląda swój portret, wypowiada pochopne życzenie, że oddałby wszystko, aby zachować młodość i urodę, nawet za cenę duszy. W zamian za to twarz na obrazie starzeje się i oszpeca w miarę postępującego zepsucia moralnego bohatera. Pewnego dnia, znużony dotychczasowym rozwiązłym i okrutnym życiem, Dorian Gray postanawia zniszczyć portret... Pierwodruk książki ukazał się w miesięczniku Lippincotts Monthly Magazine w 1890 roku. Powieść od razu spotkała się z falą krytyki i została okrzyknięta skandalem. Wtedy nikt chyba nawet nie podejrzewał, że Portret Doriana Graya stanie się jednym z najważniejszych dzieł literatury angielskiej, na stałe przynależącym do światowego kanonu. Książka nie może być moralna lub niemoralna. Jest tylko dobrze lub źle napisana. Oscar Wilde
poczytaj.pl
eBay
Książka to zabawnie ilustrowana WIERSZOWANA HISTORYJKA. Opowiada o ZNANYCH i LUBIANYCH BOHATERACH pasma PULS KIDS emitowanego na kanale PULS 2. To wierszowana opowieść o otwarciu WESOŁEGO MIASTECZKA. Do dwójki przyjaciół - Jeżyka i Sprężynki - przybywają PIRATKA MARINELLA wraz z piratami. Szukają oni SKARBU, czyli skrzyni ze złotymi monetami. Jednak okazuje się, że to monety z CZEKOLADY, aby zapewnić DZIECIOM dodatkowe atrakcje w WESOŁYM MIESTECZKU. Książka wzbogaca SŁOWNICTWO rozwija WYOBRAŹNIĘ UCZY i BAWI JEŻYK i PRZYJACIELE Seria KARTONOWYCH KSIĄŻECZEK przeznaczona dla NAJMŁODSZYCH. Opowiada różne przygody ZNANYCH i LUBIANYCH BOHATERÓW pasma PULS KIDS emitowanego na kanale PULS 2. Serię uzupełniają kolorowanki z przygodami JEŻYKA I SPRĘŻYNKI oraz JEŻYKOWE ŁAMIGŁÓWKI.
poczytaj.pl
Zwei Silbermünzen. Polen, 10 Zloty 1932 Jadwiga und 10 Zloty 1935 Pilsudski.
eBay
Tworzywem potraktowanym a rebours, które wykorzystują twórcy Legend Polskich, jest polski mit romantyczny. Kreując w opozycji do niego swoją narracją, odrzucają wpisane w niego: martyrologię, figurę ofiary i brak sprawczości. Manifestuje się to nie tylko w przywołanych wypowiedziach i deklaracjach Tomasza Bagińskiego i Marcina Dyczaka, lecz też w uczynieniu protagonistą ich narracji Jana Twardowsky ego, w postaci którego przywoływane są też cechy kreowanego wcześniej przez Roberta Więckiewicza Lecha Wałęsy w Człowieku z nadziei Andrzeja Wajdy, a także Polaków dokonujących rewolucji w 1989 roku i odnoszących sukcesy później, dzięki wierze, że nie ma przeszkód i ograniczeń, których nie można pokonać. Ze względu na udział w Legendach Polskich Krystyny Jandy i Roberta Więckiewicza, identyfikowanych z trylogią Andrzeja Wajdy Człowiek z marmuru, Człowiek z żelaza, Człowiek z nadziei, dzieło Tomasza Bagińskiego sytuuje się w opozycji do będącego źródłem nobilitacji paradygmatu, który w projekcie Allegro jest konsekwentnie dekonstruowany. Dlatego też, przyglądając się Legendom Polskim z perspektywy psychoanalizy, można stwierdzić, że destruktywny Tanatos został w nich wyparty przez witalnego Erosa, przez co można je uznać za jedną z prób kreacji narracji będącej nośnikiem pozytywnie waloryzowanego polskiego mitu tożsamościowego (fragment książki, s. 47-48).
poczytaj.pl
Beischlag zu den polnischen Dreipölkern.
eBay
Niezwykle oryginalne i niepokojące opowiadania grozy Alfred Mc Lelland Burrage (1889 1956) to brytyjski pisarz, którego twórczość była do tej pory rzadko tłumaczona na język polski. Pisał utwory dla młodzieży i powieści historyczne, ale sławę zyskał przede wszystkim jako autor znakomitych opowiadań grozy. Jego twórczość została wysoko oceniona przez M.R. Jamesa, który uważał Burrage a za jednego z najlepszych współczesnych twórców tego gatunku. Koszmarny dom i inne opowieści o duchach to pierwsze polskie wydanie najlepszych opowieści niesamowitych jego autorstwa, które z pewnością przypadną do gustu wszystkim miłośnikom grozy i horroru.
poczytaj.pl
Aus verschiedenen Jahrgängen
eBay