search results

  1. A-Gora Num Wosk Mikrokrystaliczny Do Konserwacji Monet 50Ml.

  2. Trs Sortownik | Monet Euro | Segregator | Skarbonka | Niebieska | 24,0X5x12cm

  3. Sprzymierzeni

    <p>W powieści Sprzymierzeni Emmanuela Bove&rsquo;a, pobrzmiewają echa zar&oacute;wno Balzaka, jak i Dostojewskiego. Temat pieniędzy, obsesyjnie powracający zar&oacute;wno w życiu, jak i tw&oacute;rczości pisarza, jest r&oacute;wnież tutaj stale obecny. Czytelnik bezsilnie obserwuje degradację i upadek owdowiałej matki oraz jej dwudziestotrzyletniego syna, połączonych osobliwym paktem przeciwko zewnętrznemu światu. Niezdolność do działania, niechęć do wysiłku, nieśmiałość, a jednocześnie duma, pragnienie luksusu i łatwego życia prowadzą crescendo do roztrwonienia majątku, upokorzeń, wyobcowania, wreszcie nędzy i szaleństwa. Peter Handke, wielbiciel i tłumacz Bove&rsquo;a, powiedział o Sprzymierzonych: &bdquo;Nie potrafiłbym napisać takiej książki. Trzeba na to wiele odwagi&rdquo;. Autor otrzymał za tę powieść nagrodę Prix Figui&egrave;re. Tłumaczył z francuskiego Łukasz Piotrowski.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Emmanuel Bove (1898&ndash;1945) &ndash; syn luksemburskiej służącej i rosyjskiego imigranta, niebieskiego ptaka, dorastał w niepewnych, często nędznych warunkach. Imał się r&oacute;żnych zawod&oacute;w, zanim zaczął zarabiać &ndash; najpierw jako dziennikarz, p&oacute;źniej pisarz. Talent Bove&rsquo;a zauważyła Colette, kt&oacute;ra pomogła mu w wydaniu znakomitego debiutu Mes amis (1924; wydanie polskie: Moi przyjaciele, Czytelnik, 1983). Przed wojną ceniony i nagradzany, po śmierci długo zapomniany. Ponownie odkryty po około trzydziestu latach, należy dziś do klasyk&oacute;w literatury francuskiej XX wieku. Najważniejsze dzieła: Mes amis (1924), Armand (1927; wydanie polskie: Armand, Czytelnik, 1983), La Coalition (1927; wydanie polskie: Sprzymierzeni, Pan Wydawca, 2025), Journal &eacute;crit en hiver (1931), Le Pi&egrave;ge (1945; wydanie polskie: Pułapka, OFFicyna Publishing Ltd, 2025).</p> <p>&nbsp;</p> <p>PREMIERA! Nagroda Prix Figui&egrave;re!</p> <p>Klasyka literatury europejskiej!</p> <p>Degradacja i upadek owdowiałej matki oraz jej dwudziestotrzyletniego syna, połączonych osobliwym paktem przeciwko zewnętrznemu światu.</p> <p>To pierwszy polski przekład powieści &bdquo;Sprzymierzeni&rdquo;&nbsp; (La coalition, 1927) Emmanuela Bove w wykonaniu Łukasza Piotrowskiego.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>

    Legimi.pl

  4. Polska 3 pölker srebro Zygmunt 1623 2 sztuki oryginalna moneta #XLM254

    eBay

  5. Zestaw 3 Elfickich Metalowych Monet, gra planszowa, RGFK

  6. Kryptonim Romeo

    <p>Szpieg i dwie kobiety. Kt&oacute;ra okaże się miłością jego życia, a kt&oacute;ra śmiertelną pułapką? &nbsp;<br />Robert Kidd &ndash; p&oacute;ł Polak, p&oacute;ł Amerykanin &ndash; otrzymuje szokującą wiadomość. Jego żona, kt&oacute;ra rzekomo zginęła trzy lata wcześniej w wypadku, nagle pojawia się gdzieś na P&oacute;łwyspie Arabskim. <br />Polskie służby wywiadowcze uruchamiają tajną operację, ale Kidd zaczyna działać na własną rękę. Niczym we wsp&oacute;łczesnej wersji mitu o Orfeuszu i Eurydyce rusza na poszukiwania żony. Jeśli uda mu się ją odnaleźć, będzie musiał wyplątać się z uczuciowego tr&oacute;jkąta&hellip; Niedawno bowiem Kidd związał się z Kaśką, żywiołową dziewczyną, kt&oacute;ra doskonale potrafi zadbać o swoje sprawy.<br />&bdquo;Kryptonim Romeo&rdquo; to pełna akcji powieść szpiegowska, a zarazem wciągający thriller o zdradzie i namiętnościach. Sceneria zmienia się jak w kalejdoskopie &ndash; Warszawa, Cypr, USA, Egipt, Izrael, Arabia Saudyjska, Bahrajn, Sycylia. Tropy się mnożą&hellip; A przeciwnik cały czas działa i nadal nie wiadomo, gdzie się ukrywa ani skąd uderzy ponownie.</p>

    Legimi.pl

  7. Zestaw 3 Rzymskich Metalowych Monet, gra planszowa, RGFK

  8. Moneta 5 złotych 1959 Polska Rybak Aluminiowa moneta obiegowa PLN

    5 Złotych Münze 1959. Fischer beim Einholen des Netzes. Eine Seite: POLSKA RZECZPOSPOLITA LUDOWA, andere Münzseite: 5 ZŁ.

    eBay

  9. Baśnie Andersena

    <div class="data__description collapsed" style="height: 361px;"> <p>Choć klasyczne baśnie i bajki pochodzą sprzed stuleci, mądrość w nich zawarta jest wciąż aktualna. Dzięki tym ponadczasowym opowieściom dziecko zaczyna rozumieć świat, dostrzegać r&oacute;żnicę między dobrem a złem, przezwyciężać ogarniające je czasami niepokoje i lęki.</p> <p>Baśnie zebrane w tej książce należą do kanonu utwor&oacute;w Hansa Christiana Andersena. Zostały opracowane w taki spos&oacute;b, aby polskie teksty zachowały literacką wrażliwość oryginału, a zarazem brzmiały wsp&oacute;łcześnie i były w pełni zrozumiałe dla dzieci. Całość dopełniają wyjątkowej urody ilustracje.<br /><br /><strong>SPIS BAŚNI</strong><br />1) Dziecię elf&oacute;w<br />2) Brzydkie kaczątko<br />3) Kr&oacute;lowa śniegu<br />4) Mała syrenka<br />5) Dzielny ołowiany żołnierzyk<br />6) Księżniczka na ziarnku grochu<br />7) Dziewczynka z zapałkami<br />8) Nowe szaty Cesarza<br />9) Słowik</p> </div> <p>&nbsp;</p>

    Legimi.pl

  10. Inna (Inny) Kasetka Na Pieniądze - Klucze Monety - Sejf - 2 Klucze

  11. Banknot Polska 100 złotych 1982 – Waryński / Proletariat – VG/F

    Motiv: Waryński – Proletariat. Land: Polen. Nennwert: 100 Złoty. Sie erhaltengenau die auf den Bildern gezeigte Banknote. Originale und authentische Banknote.

    eBay

  12. Bajki - Charles Perrault

    <div class="data__description collapsed" style="height: 212px;"> <p>Baśnie zebrane w tej książce należą do kanonu bajek Charles&rsquo;a Perraulta. Książka została przygotowana z myślą o rodzicach, kt&oacute;rzy pragną przeczytać swoim dzieciom pełne wersje baśni, jak r&oacute;wnież o uczniach przerabiających utwory Charles&rsquo;a Perraulta w szkole.</p> <p>Wyb&oacute;r zawiera najwartościowsze baśnie francuskiego pisarza &ndash; w tym wszystkie bajki znajdujące się w najnowszej podstawie programowej MEN, do kt&oacute;rych odwołują się podręczniki szkolne. Baśnie zostały przełożone i opracowane w taki spos&oacute;b, aby polskie teksty zachowały literacką wrażliwość oryginału, a zarazem brzmiały wsp&oacute;łcześnie i były w pełni zrozumiałe dla dzieci.</p> <p>Dodajmy, że przy tym wyjątkowym wydaniu książka mogła być opatrzona wartościowymi ilustracjami, spełniającymi oczekiwania nawet najbardziej wymagających odbiorc&oacute;w.</p> </div> <p>&nbsp;</p>

    Legimi.pl

  13. Przydasie.pl Czarny Kasetka Na Pieniądze Monety Sejf Metalowa Duża

  14. Chusta - C. Monet, San Giorgio Maggiore o zachodzie (CARMANI)

  15. Kultyści Zestaw 3 Metalowych Monet, gra planszowa, RGFK

  16. Polska Litwa 1/2 grosza Polgrosz 1501-1506 Aleksander Oryginalna moneta #O1162

    Erhaltung:Prägeschwächen, ss.

    eBay

  17. Bluebird, puzzle, Lilie Wodne, Claude Monet, 1000 el.

  18. Portfel Skórzany Portmonetka Skórzana Vintage Czerwona Monety Myszka

  19. Wszystko Co Najważniejsze nr 69

    <p>Wszystko co Najważniejsze nr 69<br />Wydawca: Instytut Nowych Medi&oacute;w<br />Kategoria: Czasopisma<br />Język: polski<br />Rok wydania: 2025<br /><br />&bdquo;Wszystko co Najważniejsze&rdquo; &ndash; jedyny na polskim rynku wydawniczym miesięcznik bez tekst&oacute;w dziennikarskich. W każdym numerze Czytelnicy znajdą ważne, kierunkowe teksty lider&oacute;w opinii: intelektualist&oacute;w, filozof&oacute;w, historyk&oacute;w, strateg&oacute;w, polityk&oacute;w. Ukazujące się od 2013 r. pismo cechuje otwartość na nowe trendy, idee, tematy i autor&oacute;w z r&oacute;żnych rejon&oacute;w sceny politycznej. &bdquo;Wszystko co Najważniejsze&rdquo; jest pieczołowicie redagowane przez zesp&oacute;ł, kt&oacute;remu przewodniczy prof. Michał KLEIBER. Teksty są ilustrowane portretami Autor&oacute;w tworzonymi przez Fabiena CLAIREFONDA z &bdquo;Le Figaro&rdquo;. Redakcja przykłada wielką wagę do szacunku dla Czytelnik&oacute;w, zachowując styl pism opinii z dawnych, najlepszych lat prasy drukowanej.<br /><br />WcN 69 &ndash; spis treści<br />Prof. Michał KLEIBER, &Eacute;dito (nr 69)<br />Nigel GOULD-DAVIES, Witajcie w epoce Donalda Trumpa<br />Agaton KOZIŃSKI, Drugi złoty wiek Polski. Mamy szansę. Wykorzystamy ją?<br />Prof. Andrzej NOWAK, Polskie wybory 2025 albo o&nbsp;niebezpieczeństwie nowej wojny trzydziestoletniej<br />Prof. Aleksander HALL, Czy jako nar&oacute;d jesteśmy przygotowani do nowych reali&oacute;w świata? <br />Prof. Marek CICHOCKI, Polska w&nbsp;2025 roku &ndash; unieruchomiona<br />Prof. Arkady RZEGOCKI, O&nbsp;konieczności poprawiania Rzeczypospolitej<br />Prof. Michał KLEIBER, Fatalne konsekwencje braku w&nbsp;Polsce tr&oacute;jpodziału władzy<br />Romano PRODI, Europa w&nbsp;uścisku rywalizacji Ameryki i&nbsp;Chin<br />Sohrab AHMARI, Odrodzenie jacksonizmu w&nbsp;epoce Trumpa<br />Prof. Kazimierz DADAK, Donald Trump. Co dalej z&nbsp;Ukrainą?<br />Prof. Chantal DELSOL, Francuski danse macabre nad trumną Le Pena <br />Jean-Marie LE PEN, O&nbsp;Polsce i&nbsp;kryzysie Unii<br />Prof. Serhij PŁOCHIJ, Dawid demokracji kontra Goliat autorytaryzmu<br />Prof. Marek KORNAT, Putin u&nbsp;władzy dzięki KGB od 25 lat <br />Prof. Piotr CZAUDERNA, Noc, kt&oacute;ra się nie kończy<br />Karol NAWROCKI, Testament Szoah<br />Prof. Jacek HOŁ&Oacute;WKA, Polityczne nieporozumienia<br />Prof. Jerzy MIZIOŁEK, Polski rzymianin i&nbsp;jego arcydzieła<br />Prof. David FANNING, Czy w&nbsp;tw&oacute;rczości Wajnberga można dostrzec wpływy Chopina?<br />Prof. Peter TURCHIN, W&nbsp;Ameryce nastąpił bunt kontrelit</p>

    Legimi.pl

  20. 2 złote 1958 Jagody Poland Coin Original

    eBay

  21. Kamienie i minerały. Naszyjnik z monetami węgierskimi 20. Czarny sznur.

  22. Moje podróże, te małe i te duże

    <p id="docs-internal-guid-f70d5de5-7fff-2478-6da1-6ae886ea9ae6" dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Moje podr&oacute;że te małe i te duże</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> to kolejna odsłona wspomnień Wojciecha Boreckiego, autora powieści autobiograficznej zatytułowanej </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Małymi krokami do celu, czyli jak zostałem emigrantem</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> (Borgis 2022).</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Tym razem Autor ze swadą opowiada o podr&oacute;żach, kt&oacute;re odbywał od wczesnego dzieciństwa do czas&oacute;w wsp&oacute;łczesnych. Miejsca, kt&oacute;re odwiedził, to m.in. Licheń, polskie g&oacute;ry, Wielka Brytania, Madera, Majorka, Włochy, Portugalia oraz Cypr.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Opr&oacute;cz własnych spostrzeżeń i anegdot z odwiedzanych miejsc, Wojciech Borecki przybliża r&oacute;wnież ich historię i kulturę, podaje także garść informacji praktycznych.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Całość ilustrują zdjęcia z prywatnego archiwum Autora.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bo...

    Legimi.pl

  23. Paperblanks Kalendarz Książkowy Maxi 2026 Monet`S Chrysanthem

  24. 10 złotych 1936 Polska Piłsudski 22 g .750 srebro Y#29 K180125BE

    Abgebildete Münze : 10 Zlotych 1936 Polen in einem gebrauchten Zustand. Wir reinigen keine Münzen ! Für Käufer außer EU und Übersee/Internationale. Abweichungen dazu werden ausnahmslos im Anbebot deutlich hervorgehoben.

    eBay

  25. Dobrý den. Chmiel, tożsamość i luz. Polskie mity o Czechach

    <p style="box-sizing: inherit; padding: 0px; margin: 0px 0px 0.5em; text-shadow: none; text-align: justify; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #f5f5f5;"><span style="box-sizing: inherit; font-weight: bolder; text-shadow: none;">Czy Czesi naprawdę nie wierzą w nic poza piwem i hokejem?</span></p> <p style="box-sizing: inherit; padding: 0px; margin: 0px 0px 0.5em; text-shadow: none; text-align: justify; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #f5f5f5;"><span style="box-sizing: inherit; font-weight: bolder; text-shadow: none;">Czy śmieją się z Polak&oacute;w, czy raczej z całego świata, w tym z samych siebie?</span></p> <p style="box-sizing: inherit; padding: 0px; margin: 0px 0px 0.5em; text-shadow: none; text-align: justify; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #f5f5f5;"><span style="box-sizing: inherit; font-weight: bolder; text-shadow: none;">Czy faktycznie wybrali komunizm z własnej woli?</span></p> <p style="box-sizing: inherit; padding: 0px; margin: 0px 0px 0.5em; text-shadow: none; text-align: justify; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #f5f5f5;">&nbsp;</p> <p style="box-sizing: inherit; padding: 0px; margin: 0px 0px 0.5em; text-shadow: none; text-align: justify; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #f5f5f5;">Książka&nbsp;<em style="box-sizing: inherit; text-shadow: none;">Dobr&yacute; den</em>to błyskotliwa, zaskakująca podr&oacute;ż przez najbardziej rozpowszechnione stereotypy, jakie Polacy mają na temat Czech&oacute;w. Jakub Medek &ndash; autor, Czech z urodzenia, polski dziennikarz z wyboru, tw&oacute;rca popularnego podcastu Czechostacja &ndash; z humorem i historyczną precyzją bierze pod lupę uproszczone sądy, odsłaniając ich źr&oacute;dła w przeszłości, kulturze i codziennym życiu naszych sąsiad&oacute;w.</p> <p style="box-sizing: inherit; padding: 0px; margin: 0px 0px 0.5em; text-shadow: none; text-align: justify; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #f5f5f5;">Z barwnych anegdot, osobistych doświadczeń i obserwacji tworzy &bdquo;słownik czeskich mit&oacute;w&rdquo;, by następnie skonfrontować je z faktami, tworząc portret narodu, kt&oacute;ry zamiast wielkich sł&oacute;w wybiera uśmiech spod wąsa, a zamiast patosu &ndash; kufel złocistego napoju w dobrym towarzystwie.</p> <p style="box-sizing: inherit; padding: 0px; margin: 0px 0px 0.5em; text-shadow: none; text-align: justify; color: #333333; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #f5f5f5;">To nie tylko przewodnik po czeskiej mentalności, historii i społeczeństwie, ale też zaproszenie do spojrzenia w swoiste zwierciadło, bo wiele z opisanych zjawisk m&oacute;wi r&oacute;wnie dużo o nas samych, co o Czechach.</p> <p style="box-sizing: inherit; padding: 0px; margin:...

    Legimi.pl

  26. Plecak Szkolny Impresja, wschód słońca Claude Monet-Duży

  27. Polska Poland 50 złotych 1988 P142c VF (seria HT)

    eBay

  28. Wojna oblężnicza 1660-1789. Twierdze w epoce Vaubana i Fryderyka Wielkiego

    <p>Końcowe dekady XVII wieku oraz wiek XVIII słusznie zostały obwołane okresem klasycznym fortyfikacji artyleryjskich. Była to epoka, w kt&oacute;rej twierdze oraz kompleksy fortyfikacyjne kształtowały kalkulacje strateg&oacute;w i męż&oacute;w stanu, a często r&oacute;wnież dyktowały bieg kampanii. Włoskie i holenderskie tradycje projektowania twierdz zostały w&oacute;wczas doprowadzone do perfekcji, a pod koniec tego okresu Fryderyk Wielki oraz Montalembert utorowali drogę dla twierdz pierścieniowych oraz innych koncepcji, kt&oacute;re miały zdominować sztukę fortyfikacyjną w XIX wieku.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Ta epoka była okresem niemal nieustającej wojny. Christopher Duffy zgłębia wpływ twierdzy na wojny dynastyczne Burbon&oacute;w, Habsburg&oacute;w i Hohenzollern&oacute;w, walkę o dominację w rejonie Morza Bałtyckiego, ostatnie krucjaty Zachodu przeciwko Turkom oraz na toczone w szczeg&oacute;lnych warunkach kampanie w koloniach i wojnę o niepodległość USA.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Sławni Vauban i Coehoorn zostają przedstawieni w kontekście miejsca i czasu, w jakich żyli; rozważa się ich działalność w roli tak oblegających, jak i budowniczych twierdz. Eric Dahlberg, Prospero Verboom oraz inni ważni praktycy wojny oblężniczej, zazwyczaj ignorowani przez historyk&oacute;w, teraz zostają obdarzeni uwagą, na jaką zasługują.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Christopher Duffy twierdzi, że determinującym czynnikiem w wojnie oblężniczej w tym okresie była ciągłość kierowania państwem. Owo biurokratyczne wsparcie wiązało się z powstaniem profesji inżyniera wojskowego oraz wynikłą w efekcie separacją oficer&oacute;w sił polowych od szczeg&oacute;łowego kierownictwa nad działaniami oblężniczymi. Odnajdujemy tu jeden z tych proces&oacute;w, kt&oacute;rych obecność tłumaczy paradoks polegający na tym, że pod koniec wspomnianego okresu atakowanie i obrona twierdz &ndash; jednocześnie osiągając wysoki stopień wykonania technicznego &ndash; nie stanowiły już gł&oacute;wnego ani kształtującego doświadczenia wojny.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Autor</p> <p>Christopher Duffy studiował historię w oksfordzkim Balliol College. W 1961 roku dołączył do grona pracownik&oacute;w Royal Military Academy Sandhurst (Kr&oacute;lewskiej Akademii Wojskowej w Sandhurst), a obecnie jest starszym wykładowcą Department of War Studies and International Affairs (Wydziału Badań nad Wojną oraz Spraw Międzynarodowych). Pełni funkcję gł&oacute;wnego sekretarza British Commission for Military History (Brytyjskiej Komisji ds. Historii Militarnej) i wiceprzewodniczącego Military History Society of Ireland (Stowarzyszenia Historii Militarnej Irlandii), a także należy do Fortress Study Group (Grupy Badań nad Twierdzami) i Stichting Menno van Coehoorn (Fundacji im. Menno von Coehoorna). Jest autorem Siege Warfare: The Fortress in the Early Modern World 1494-1660, Routledge &amp; Keegan Paul 1979 [polskie wydanie jako Wojna oblężnicza 1494-1660. Twierdze w nowożytnym świecie, Wyd. NapoleonV, Oświęcim 2...

    Legimi.pl

  29. Torba na ramię Most nad stawem z liliami wodnymi Claude Monet

  30. Inny Producent Zakładka Do Książki Lilie Wodne Claude Monet

  31. Plecak Szkolny Ogród artysty w giverny Claude Monet-Duży

  32. Album / Polska monety obiegowe,Monety okolicznościowe od 1949 stare+srebrne monety--Dziedzictwo

    235 Kursmünzen und Gedenkmünzen. (Fehlen nur 3 Münzen). Album mit 241 Münzen aus den Jahren 1949 bis 1988. Darunter 6 Silber Münzen.

    eBay

  1. Previous Page (Page 61)Next Page (Page 63)