Pierwsze polskie wydanie powieści Romanowiczowej (1963), nominowanej do literackiej nagrody londyńskich Wiadomości. Tytuł książki został zaczerpnięty z Księgi Izajasza, na co wskazuje motto (I wróciło się słońce o dziesięć linii po stopniach, przez które było zstąpiło, Iz., 38,8). Ów cytat, autorka wyjęła z opowieści o królu Ezechiaszu, którego Bóg - śmiertelnie chorego - uzdrowił i podarował mu dalszych piętnaście lat życia, odnosi się do narratorki-bohaterki, niemal cudem ocalonej od śmierci i tą niedoszłą śmiercią głęboko, traumatycznie, naznaczonej. Zawodne byłoby usiłowanie streszczenia tej nieobszernej powieści albo raczej opowieści. Należy bowiem ona do typu nouveau roman, nowej fali prozy, odwróconej od naturalizmu i realistycznego opisu wydarzeń, a skupionej całkowicie na obserwacji procesów psychicznych w jednostce - pisał, podkreślając wirtuozerię pisarki, Jan Bielatowicz. I choć Romanowiczowa całe życie zarzekała się, że nigdy nie wiedziała, co to nouveau roman, krytyk londyńskich Wiadomości chwalił, że powieść wypowiedziana jest jakby jednym tchem i zawęźla się przeważnie wokół jednego wydarzenia lub ściślej przeżycia duchowego. Akcja toczy się głównie w psychice jednostkowej. Krajobraz i inne dekoracje czy rekwizyty spełniają rolę jakby luster nastrojów.
poczytaj.pl
eBay
Książka dwujęzyczna **WŁOSKI + POLSKI + AUDIOBOOK**. Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli płyniemy bez asekuracji. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne i polskie znaczenia w jedną całość, a czytelnik **UCZY SIĘ JĘZYKA Z PRZYJEMNOŚCIĄ I PRZY OKAZJI**. Z serii mogą korzystać osoby zarówno początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną treść). **Pełny oryginalny tekst + 100 % Tłumaczeń + Audiobook** Seria opowiadań o sycylijskich namiętnościach. Bunt, tragedia, miłość. Sycylijski młodzieniec, Turiddu, powraca do rodzinnej wsi po odbyciu służby wojskowej. Dowiaduje się, że jego narzeczona Lola pod jego nieobecność zerwała ich zaręczyny i wyszła za mąż za woźnicę Alfi. Turiddu zaczyna knuć niebezpieczny plan odzyskania dziewczyny, ale czy gra okaże się warta świeczki. Pracujemy starannie nad tym, żeby odkrywać dla Ciebie urok oryginalnego języka, zawarty w każdej książce.
poczytaj.pl
eBay
Książka dwujęzyczna **ANGIELSKI+ POLSKI + AUDIOBOOK**. Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli płyniemy bez asekuracji. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne i polskie znaczenia w jedną całość, a czytelnik **UCZY SIĘ JĘZYKA Z PRZYJEMNOŚCIĄ I PRZY OKAZJI**. Z serii mogą korzystać osoby zarówno początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną treść). **Pełny oryginalny tekst + 100 % Tłumaczeń + Audiobook** Tam, gdzie złoto świeci jaśniej niż rozsądek, a człowiek liczy się mniej niż grudka metalu... zaczynają się prawdziwe historie. W opowiadaniu Szczerozłoty Kanion dwóch śmiałków trafia na żyłę złota - ale im głębiej kopią, tym bardziej giną nie w ziemi, lecz w sobie. To opowieść o chciwości, samotności i wyborach, które nie zawsze mają drugą szansę. Pozostałe historie to portrety ludzi wystawionych na próbę - przez mróz, los i własne ambicje. Jack London maluje świat surowy, ale prawdziwy - pełen emocji, nieoczekiwanych zwrotów i ludzkiej natury w najczystszej postaci.
poczytaj.pl
Ideal für Liebhaber von polnischer Numismatik. Wert:2 Zlotys (2 Złote) (2 PLZ). Außer Kurs gesetzt:1 Januar 1995. Währung:Third Zloty (1949-1994). Dicke:1,1 mm.
eBay
Książka dwujęzyczna **ANGIELSKI+ POLSKI + AUDIOBOOK**. Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli płyniemy bez asekuracji. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne i polskie znaczenia w jedną całość, a czytelnik **UCZY SIĘ JĘZYKA Z PRZYJEMNOŚCIĄ I PRZY OKAZJI**. Z serii mogą korzystać osoby zarówno początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną treść). **Pełny oryginalny tekst + 100 % Tłumaczeń + Audiobook** Jedno pismo. Jedno stypendium. Jeden list, który zmienia wszystko. Jerusha Abbott, wychowanka sierocińca, niespodziewanie dostaje szansę na studia - pod warunkiem, że będzie co miesiąc pisać listy do swojego anonimowego darczyńcy. Nie zna jego imienia. Nigdy nie widziała jego twarzy. Mówi o nim tylko: Tajemniczy Opiekun. Z każdym listem Judy dojrzewa, poznaje świat, siebie - i kogoś, kogo nigdy nie spodziewała się spotkać. Pełna humoru i ciepła powieść o dorastaniu, marzeniach i uczuciach, które kiełkują tam, gdzie nikt się ich nie spodziewa.
poczytaj.pl
Tauchen Sie ein in die Geschichte Polens mit dieser exklusiven Münze aus dem Jahr 1990, die das stolze Wappenadler-Design verkörpert diese 100 Zloty-Münze nicht nur den spirituellen Adler, der stolz über dem Wappen schwebt, sondern auch die kulturelle Einheit und den Geist der Republik. Ein wahres Sammlerstück, das jede Kollektion mit seiner Geschichte und seinem künstlerischen Wert bereichert. Sie erhalten die Münze wie auf dem Bild zu sehen ist. Versand: Standard ist der Versand als Briefversand eingestellt Falls ein anderer Versand gewünscht ist, bitte ich Sie direkt Kontakt aufzunehmen. Verkaufe als Privatperson ohne Garantie oder Rückgaberecht und unter Ausschluss der Sachmangelhaftung.Alle Angaben ohne Gewähr, da ein KI Tool unterstützt hat.
eBay
Emilia Szewczyk to cicha, skromna dziewczyna. Niby zwykła nastolatka tuż przed maturą, jednak już z bagażem doświadczeń. Chwila zapomnienia, złudna miłość i świat Emilki legł w gruzach. Po przeprowadzce z Zamościa do Łodzi rozpoczyna naukę w liceum, próbując udawać, iż jest taka sama jak jej rówieśnicy. Giorgio Simonetti jest Włochem mającym polskie korzenie. Podejmując się pracy nauczyciela języka włoskiego w jednej z łódzkich szkół, nie podejrzewa, z jak problematycznymi uczniami przyjdzie mu się zmierzyć. Próbując znaleźć sposób na lekceważącą jego przedmiot młodzież, proponuje rywalizację o możliwość uczestnictwa czworga najlepszych uczniów w wakacyjnej wyprawie do Włoch, którą sam zamierza sfinansować. Udaj się wraz z bohaterami w cudowną podróż do Sorrento. Odwiedź Neapol i Capri. Poczuj rytm gorącego włoskiego południa. Zakochaj się pod błękitnym niebem, wsłuchując w pieśń mitycznych syren. Tu wszystko może się zdarzyć, a serce zawsze wygrywa z rozumem. Jednak czy Emilia i Giorgio mogą być razem Czy związek nauczyciela i uczennicy ma szansę zyskać społeczną aprobatę A może tak jak we włoskiej legendzie zostaną rozdzieleni i niczym Capri i Wezuwiusz będą patrzeć na siebie tylko z daleka
poczytaj.pl
50000 Marek Polskich 1922.
eBay
Najbardziej na północ wysunięta część Polskich Kresów rozciągająca się na terenie współczesnej Estonii. W czasach I Rzeczpospolitej tereny dwóch inflanckich województw dorpackiego i parnawskiego. W średniowieczu ziemie stanowiące dominium biskupów ozylskich i Zakonu Kawalerów Mieczowych, z największą twierdzą północnych Inflant Rewalem, obecnie stołecznym Tallinem. Każda z czterech krain zilustrowana szczegółową mapą, w przypadku Tallina planem miasta - ułatwiającymi orientację w terenie i precyzyjną lokalizację. Ponad 100 miejscowości bogato zilustrowanych autorską fotografią (700 zdjęć!), w tym około pół tysiąca historycznych obiektów - ze szczegółowym opisem tych, które cechują związki z polskim dziedzictwem kulturowym sięgającym czasów I i II Rzeczypospolitej oraz współczesności. Średniowieczne warownie rycerzy Zakonu Kawalerów Mieczowych, biskupie zamki i rezydencje, pałace i ogrody książęce, szlacheckie dwory i ziemiańskie majątki, tallińska starówka, polskie świątynie i nekropolie. Piękne krajobrazy wysp i bałtyckiego wybrzeża oraz parki narodowe Lahemaa, Soomaa, Karula i Matsalu. Miejsca emigracji i nauki słynnych rodaków w czasach braku polskiej państwowości. Symbole dyplomatycznej przyjaźni polsko-estońskiej w osobach gen. Johana Laidonera i jego żony Marii Kruszewskiej.
poczytaj.pl
eBay
Edgar Allan Poe mistrz grozy i makabry ujawnia swoje mniej znane oblicze: błyskotliwego satyryka i mistrza parodii. W zbiorze "Parodia i satyra: 14 opowieści" znajdziecie literackie żarty, groteskowe pastisze i kąśliwe komentarze na temat literatury, polityki i społeczeństwa XIX wieku. Poe igra z konwencjami, wyśmiewa schematy gotyckiej prozy i obnaża absurdy swoich czasów, nie tracąc przy tym charakterystycznej tajemniczości i ciemnego uroku. Od "Jak napisać artykuł w stylu Blackwooda", w którym drwi z pretensjonalnego dziennikarstwa, przez "Człowieka, który został zużyty do cna", satyryczny portret wojennego bohatera, aż po pełną ironii "Pogawędkę z mumią" Poe udowadnia, że jego geniusz literacki wykraczał daleko poza mrok i grozę. To Poe, jakiego nie znacie błyskotliwy, dowcipny i nieprzewidywalny. W zestawie znajduje się pierwsze polskie tłumaczenie kapitalnego opowiadania "Diddling" ("Cwaniakowanie").Opowiadania w zbiorze nie powtarzają się z naszymi innymi zbiorami: Opowieści humorystyczne, Opowieści kryminalne, Opowieści makabryczne oraz Opowieści przygodowe i fantastyczne. Spis opowiadań:MetzengersteinLionizingJak napisać artykuł w stylu BlackwoodaDziwny przypadekDiabeł w dzwonnicyCzłowiek, który został zużyty do cnaNie zakładaj się nigdy z diabłem o swą głowęCwaniakowanie (pierwsze tłumaczenie na język polski)Tyś jest tym człowiekiemZagroda LandoraWłoś
poczytaj.pl
Erhaltung: f. SS / a. VF Echtheit garantiert! Authenticity guaranteed! Bitte beachten Sie auch meine anderen Angebote. International bidders are welcome! KOSTENLOSER VERSAND AB 200€ ! FREE SHIPPING WORLDWIDE over 200€ AND UNDER 500 Gramm (UNDER 16 OZ weight) !!! Worldwide Shipping registrated + insured airmail letter for 8€ Standard Price for ORDERS UNDER 100€ !!! Die Ware wird differenzbesteuert nach §25a UstG verkauft. Daher kann die Umsatzsteuer nicht ausgewiesen werden. Käufer haben ein 14 tägiges Wiederrufsrecht .
eBay
Z tą książką wybierzesz się w przyjemną wędrówkę po górskich szlakach. Przemierzysz Tatry, Beskidy, Bieszczady, Karkonosze oraz zdobędziesz najpopularniejsze polskie szczyty. Zwiedzisz malownicze miasta i miasteczka położone pośród wzgórz, a przede wszystkim zachwycisz się niepowtarzalnymi krajobrazami polskich gór.
poczytaj.pl
eBay