À dix-sept ans, le jeune Pierre Grineff est envoyé par son père servir dans une forteresse aux confins de l'Oural. Il tombe amoureux de la belle Macha, la fille du capitaine de la garnison, mais à ce moment éclate l'insurrection de l'usurpateur Pougatcheff, qui soulève les paysans et les peuplades des environs contre l'autorité de Catherine II. Roman d'aventures, roman historique, <i>la Fille du capitaine</i> est le classique des classiques russes par excellence. <br> <br>Traduction intégrale d'Eugène Séménoff, 1932. <br> <br>EXTRAIT <br> <br>Mon père, André Pétrovitch Grineff, avait servi sous les ordres du comte Minich et pris sa retraite en 17.. comme major de première classe. Depuis, il habitait ses terres du gouvernement de Simbirsk. Il avait épousé la fille d’un pauvre gentilhomme, Avdotia Vassilievna J. Nous étions dix enfants. Tous mes frères et sœurs moururent en bas âge. Ma mère me portait encore dans son sein quand je fus inscrit en qualité de sergent au régiment de la garde Séménovsky, grâce au major de la garde, le prince B..., notre proche parent. Si ma mère avait mis au monde une fille, mon père eût déclaré la mort du sergent et l’affaire aurait été liquidée. Je passai pour être en congé jusqu’à la fin de mes études. <br> <br>À PROPOS DE L'AUTEUR <br> <br> <b>Alexandre Sergueïevitch Pouchkine</b> est un poète, dramaturge et romancier russe né à Moscou le 26 mai 1799 et mort à Saint-Pétersbourg le 29 janvier 1837
Legimi.pl
<p>Język angielski - Poziom B2</p> <p> </p> <p>Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.</p> <p> </p> <p>Przekonaj się, że nauka języka obcego może być przyjemnością, której nie sposób się oprze</p> <p> </p> <p>Dama uciekła spod klosza! Dlaczego, skoro każde uniesienie może zagrażać jej życiu lub zdrowiu? Panna Joanna Striling właśnie skończyła 29 lat. Do tej pory wegetowała pod okiem nadopiekuńczej rodziny w ciasnym gorsecie dobrego wychowania. Gdy dowiaduje się, że wkrótce umrze, postanawia wziąć życie we własne ręce… i zepsuć sobie reputację. Gnana marzeniami opuszcza dom i idzie się „żyć pełną piersią”. Dokąd zaprowadzi ją poszukiwanie szczęścia? Co zrobi, gdy stanie oko w oko z podejrzanym mężczyzną? Czy starczy jej odwagi, żeby być szczęśliwą? Akcja tej romantycznej powieści rozgrywa się na kanadyjskiej prowincji i wciąga od pierwszej strony.</p> <p> </p> <p>CZYTAJ – SŁUCHAJ - ĆWICZ</p> <p> </p> <p>•CZYTAJ – dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi powieści The Blue Castle przyswajasz nowe słówka, uczysz się ich zastosowania w zdaniach i poszerzasz słownictwo. Wciągająca fabuła książki sprawi, że nie będziesz mógł się oderwać od lektury, co zapewni regularność nauki. Czytanie tekstów po angielsku to najlepsza metoda nauki angielskiego.</p> <p> </p> <p>•SŁUCHAJ – pobierz bezpłatne nagranie oryginalnego tekstu The Blue Castle dostępne na naszej stronie. Czytaj jednocześnie słuchając nagrania i utrwalaj wymowę. W każdej książce znajduje się specjalny kod, który umożliwia pobranie wersji audio (pliki mp3).</p> <p> </p> <p>•ĆWICZ – do każdego rozdziału powieści przygotowane zostały specjalne dodatki i ćwiczenia:</p> <p> </p> <p>- na marginesach stron znajdziesz mini słownik i objaśnienia trudniejszych wyrazów;</p> <p> </p> <p>- w części O słowach poszerzysz słownictwo z danej dziedziny, a w części gramatycznej poznasz struktury i zagadnienia językowe;</p> <p> </p> <p>- dzięki zamieszczonym na końcu rozdziału testom i różnorodnym ćwiczeniom sprawdzisz rozumienie przeczytanego tekstu;</p> <p> </p> <p>- odpowiedzi do wszystkich zadań zamkniętych znajdziesz w kluczu na końcu książki.</p> <p> </p> <p> </p> <p>POSZERZAJ SŁOWNICTWO – UTRWALAJ – UCZ SIĘ WYMOWY</p>
Legimi.pl
<p>Połącz rozrywkę z nauką!</p> <p> </p> <p>Audiobooki w języku angielskim to doskonała pomoc w ćwiczeniu wymowy oraz oswajaniu się z językiem. Dzięki korzystaniu z nagrań czytanych przez profesjonalnego lektora - native speakera - osłuchasz się ze sposobem wymawiania poszczególnych głosek oraz całych słów i poprawisz swoją wymowę oraz umiejętność słuchania ze zrozumieniem. Nie będziesz miał także problemu z rozpoznaniem słów, nadmierną szybkością wymowy czy trudnym akcentem.</p> <p> </p> <p>Kontakt z oryginalnym tekstem książki pozwoli ci poszerzyć zasób słownictwa i utrwalić to, co już umiesz. Nauczysz się również rozpoznawać i rozumieć konstrukcje gramatyczne, ponieważ będą one osadzone w kontekście, co ułatwia ich przyswojenie.</p> <p> </p> <p>Wciągająca fabuła książki sprawi, że nie będziesz mógł oderwać się od lektury i tym samym od nauki.</p> <p> </p> <p>Dama uciekła spod klosza! Dlaczego, skoro każde uniesienie może zagrażać jej życiu lub zdrowiu? Panna Joanna Stirling właśnie skończyła 29 lat. Do tej pory wegetowała pod okiem nadopiekuńczej rodziny w ciasnym gorsecie dobrego wychowania. Gdy dowiaduje się, że wkrótce umrze, postanawia wziąć życie we własne ręce… i zepsuć sobie reputację. Gnana marzeniami opuszcza dom i idzie „żyć pełną piersią”. Dokąd zaprowadzi ją poszukiwanie szczęścia? Co zrobi, gdy stanie oko w oko z podejrzanym mężczyzną? Czy starczy jej odwagi, żeby być szczęśliwą? Akcja tej romantycznej powieści rozgrywa się na kanadyjskiej prowincji i wciąga od pierwszej strony.</p>
Legimi.pl
The Scorpion is an uncommunicative creature, secret in his practices and disagreeable to deal with, so that his history, apart from anatomical detail, amounts to little or nothing. The scalpel of the experts has made us acquainted with his organic structure; but no observer, as far as I know, has thought of interviewing him, with any sort of persistence, on the subject of his private habits. Ripped up, after being steeped in spirits of wine, he is very well-known; acting within the domain of his instincts, he is hardly known at all. And yet none of the segmented animals is more deserving of a detailed biography. He has at all times appealed to the popular imagination, even to the point of figuring among the signs of the zodiac. Fear made the gods, said Lucretius. Deified by terror, the Scorpion is immortalized in the sky by a constellation and in the almanac by the symbol for the month of October.
Legimi.pl
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt;">Zaczyna się od morderstwa młodego mężczyzny. Jego ciało zostaje znalezione w Lasku Bielańskim. Okazuje się, że denat to syn profesora, Witolda Suciewskiego. Profesor pracuje w Centrum Badawczo-Rozwojowym Automatycznego Sterowania. Praca, którą wykonuje jest istotna z punktu widzenia obronności kraju. Czy jego śmierć miała związek z tą pracą, czy też może w grę wchodziły jakieś osobiste porachunki? Zagadkę tą próbuje rozwikłać porucznik Michał Mazurek – pojawiający się często na kartach powieści Wojta. Milicja prowadzi wielowątkowe śledztwo penetrując środowisko przestępcze, gdzie roi się od wszelkiej maści przestępców i przestępczyń: przemytników, cinkciarzy, złodziei samochodów i wreszcie szpiegów obcego wywiadu! Należy też odnotować śmiałe sceny erotyczne. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt;">Pierwsze, papierowe wydanie tej książki ukazało się nakładem Wydawnictwa Ministerstwa Obrony Narodowej (Warszawa 1980) w serii „Labirynt”, w nakładzie 120 000 + 333 egz.</p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt;">Książka wznowiona w formie elektronicznej przez Wydawnictwo Estymator w ramach serii: Kryminał z myszką – Tom 29.</p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt;">Nota: przytoczone powyżej opinie są cytowane we fragmentach i zostały poddane redakcji.</p>
Legimi.pl
RÉSUMÉ : "Pot-Bouille" est le dixième roman de la série des Rougon-Macquart d'Émile Zola, un chef-d'oeuvre du naturalisme qui dévoile les dessous de la bourgeoisie parisienne du XIXe siècle. L'histoire se déroule principalement dans un immeuble de rapport, symbole de l'hypocrisie sociale et des apparences trompeuses. Octave Mouret, jeune provincial ambitieux, s'installe dans cet immeuble avec l'espoir de gravir les échelons de la société. À travers une galerie de personnages hauts en couleur, Zola explore les thèmes de l'ambition, de l'hypocrisie et des moeurs de l'époque. Les habitants de l'immeuble, bien que respectables en apparence, cachent tous des secrets et des désirs inavoués. Les relations entre les locataires sont marquées par la duplicité et la manipulation, révélant un microcosme social où les intérêts personnels priment sur l'honnêteté. Zola décrit avec une précision chirurgicale les dynamiques sociales et les tensions de classe, tout en exposant les failles morales de ses personnages. Le roman est une critique acerbe de la société bourgeoise, mettant en lumière l'écart entre les apparences et la réalité. "Pot-Bouille" est une oeuvre incontournable pour comprendre la société française de l'époque et l'évolution du roman naturaliste. L'AUTEUR : Émile Zola, né le 2 avril 1840 à Paris, est l'un des écrivains les plus influents du XIXe siècle et un pilier du mouvement naturaliste. Fils d'un ingénieur italien et d'une mère française, il passe une partie de son enfance à Aix-en-Provence avant de retourner à Paris. Après des études secondaires, il travaille brièvement chez Hachette, où il se familiarise avec le monde de l'édition. Zola se lance dans l'écriture et publie son premier roman, "La Confession de Claude", en 1865. Cependant, c'est avec la série des Rougon-Macquart, une fresque en vingt volumes, qu'il acquiert une renommée durable. Cette série explore les déterminismes sociaux et héréditaires à travers plusieurs générations d'une même famille sous le Second Empire. Zola est également connu pour son engagement politique, notamment pour son rôle dans l'affaire Dreyfus avec son célèbre article "J'accuse...!". Son oeuvre, marquée par un souci de réalisme et une observation minutieuse de la société, a profondément influencé la littérature française et mondiale. Émile Zola meurt le 29 septembre 1902 à Paris, laissant derrière lui un héritage littéraire riche et controversé.
Legimi.pl
Lesen Sie Geheimtipps eines Domain-Experten zu: - Welche Domainendungen eignen sich zum Verkauf? - Wie wähle ich erfolgreiche Domainnamen aus? - Woher bekomme ich erfolgversprechende Domainnamen? - Wo verkaufe ich meine Domains? - Was ist Domain Flipping? - Wie verkaufe ich meine Domains mit größtem Erfolg?
Legimi.pl
Quand on s’appelle Sylvie, qu’on a 12 ans, qu’on vient de Moselle et qu’on échoue avec sa mère divorcée dans un village fleuri aux portes de Meaux, la navigation à vue au long des méandres de l’adolescence risque bien de ressembler à un naufrage. <br>Cette chronique (1993-2001) d’une adolescence en proie à l’ennui et à la solitude au sein d’une famille recomposée défriche sans désherbant ces années ingrates. À cette époque pré-internet, c’est le hasard de rencontres initiatiques qui permet à la narratrice de ne pas sombrer : une meilleure amie compagne de fous rires épiques ; un premier amour épistolaire ; un CPE affublé d’un surnom gênant qui, pourtant, pose les fondations d’un début de confiance en soi. Tous partagent avec la jeune fille une passion qui permet d’échapper à la mélancolie : le rock. <br>Une chanson, un chapitre, c’est le rythme proposé par Sylvia Hansel pour relater ce cheminement vers l’âge adulte. Ces cinquante titres constituent la bande-son d’un récit autobiographique narré avec décalage, humour et sans fausse pudeur. <br>Sylvia Hansel livre aussi une interprétation toute personnelle de ces chansons – on découvre par exemple la notion d’album d’été ou d’hiver –, ainsi qu’un éclairage sur leur genèse, riche d’anecdotes qui raviront les adorateurs des Stones, Velvet Underground, Bowie, Nirvana, Breeders et autres groupes mythiques, ou qui inviteront à découvrir des formations plus confidentielles – qui connaît le West Coast Pop Art Experimental Band ? <br>Surtout, le rock possède un pouvoir cathartique qui réconforte et façonne une personnalité qui finit par s’approprier les notions d’émancipation, de féminisme, de rapport de classes ou de pression sociale. Cette musique, surtout, va nourrir peu à peu le projet de monter un groupe, et cette éducation rock’n’roll en autodidacte prendre la forme d’un projet de vie. <br> <br> <br>À PROPOS DE L'AUTEURE <br> <br> <br> <b>Sylvia Hansel </b>travaille dans la presse musicale, chante et joue de la guitare dans des groupes de rock indé. Après deux romans très remarqués intitulés <i>Noël en février </i>(éditions rue Fromentin, 2015) et <i>Les adultes n’existent pas</i> (éditions Intervalles, 2018), <i>Cannonball, L’adolescence n’est pas une chanson douce</i> est son troisième roman. <br>
Legimi.pl